Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

70. Jahrestag der Legende der ukrainischen Musik: In Poltawa fand ein Abend zu Ehren von Nasarij Jaremtschuk statt

Слово Просвіти, №49 за 2021 рік

der Poltawer Gebietsverwaltung, des Poltawer Büros des Instituts für nationales Gedenken, Gläubige der OKU, Poltawerinnen und Poltawer, denen das Schaffen der Legende der ukrainischen Musik nicht gleichgültig ist. Die Moderatorin sprach über den Beitrag Nasarij Jaremtschuks zum ukrainischen Liedschatz. Sie betonte, der Künstler habe zu jenen gehört, die mit ihrem Schaffen in den kommunistischen Zeiten das Dunkel der Russifizierung zerstreuten, und nach der Wiedererlangung der Unabhängigkeit ihr Talent dem Altar der ukrainischen nationalen Wiedergeburt dargebracht hätten. Erinnerungen von Jaremtschuks Freunden erklangen, ebenso Worte Nasarijs, die noch vor der Proklamation der Unabhängigkeit der Ukraine gesprochen wurden: „Ich hoffe, dass wir, das Volk, endlich erwachen, dass wir unter allen Völkern der Welt würdig, vollwertig und vollblütig werden. Ich glaube an das Genie unseres Volkes. Immerhin haben wir uns aus den schlimmsten Winkeln der Geschichte herausgekämpft.“ Es erklangen Lieder aus dem Repertoire Nasarij Jaremtschuks, bekannte nationale Hits wie „Der Springbrunnen“ und „Ich werde in die fernen Berge gehen“. Highlight des musikalisch-aufklärerischen Abends war der Auftritt der Gruppe „Krajany-Bend“. Die Widmung an das Genie des ukrainischen Liedes endete mit der Aufführung der legendären „Roten Ruta“ und der Vorführung des letzten Auftritts Nasarij Jaremtschuks zu Lebzeiten beim Abend Juri Rybtschynskyjs in Kyjiw (Lied zum Gedenken an Wolodymyr Iwassjuk, Musik von Hennadij Tatartschenko, Verse von Juri Rybtschynskyj). Regie des Abends: Switlana Krawtschenko. An dem Abend-Widmung „Stimme der Epoche“ wirkten Künstlerinnen und Künstler der Poltawer Gebietsphilharmonie mit, von denen viele das Glück hatten, zu Lebzeiten mit Nasarij Jaremtschuk befreundet zu sein und sich mit ihm zu unterhalten. Poltawer Büro der Nordostabteilung des UINP

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин