Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

MILITARY CONSTRUCTION IN UKRAINE HAS A STRATEGIC PERSPECTIVE Radio Address by President of Ukraine Viktor Yushchenko, 10 December 2005

Слово Просвіти, №50 за 2005 рік

Dear compatriots! This week two important events took place for our military, for the whole Ukrainian community, and for me personally, both as a reserve captain and as Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine. The first event was the celebration of the 14th anniversary of the founding of the Ukrainian Army. On this day, 6 December, I spent time in the Bila Tserkva Brigade of the Ground Forces. This is one of our best formations, which is part of the Joint Rapid Reaction Forces. Communication with soldiers and officers confirmed that our army is growing stronger with each passing day. Its combat spirit and level of training are rising. The second event took place on 9 December. At the session of the National Security and Defense Council of Ukraine, strategically important decisions were adopted that will determine the future of our army for the next six years. These are the State Programme for the Development of the Armed Forces and the draft Law on the Maximum Strength of the Armed Forces. Both documents cover the period up to 2011. From now on, military construction in Ukraine has a clearly defined strategic perspective. The year that is ending was not simple for the army. But as Commander-in-Chief of the Armed Forces, I have something to report to you. A year ago I promised the community that the term of conscript service in the army would be reduced to 12 months. And this has been done. In November, the last soldier conscripted into the Armed Forces last autumn returned home. I promised to withdraw Ukrainian peacekeepers from Iraq. To date, 800 of our soldiers have already returned to Ukraine. The rest, that is another 800 servicemen, we will meet on the Motherland between 20 and 30 December. They will celebrate the New Year with their families. We are withdrawing the contingent from Iraq in a planned and responsible manner. 1,600 Ukrainian peacekeepers trained 2,700 Iraqi military personnel; this is a full brigade consisting of three battalions. I want to emphasize: only the Ukrainian contingent was able to train a whole brigade for the Iraqi armed forces from scratch. This brigade has already been handed the zone of responsibility that Ukrainian peacekeepers previously guarded. A year ago I said that the Minister of Defense in Ukraine would be a civilian, not a general. And this has been fulfilled. Thus, European practice has become the norm in Ukraine. The new government pays special attention to the social protection of people in uniform. I will give just a few examples. Already in February, financial support for conscript soldiers, cadets and lyceum students was tripled. Since April 2005, all officers of the Armed Forces receive allowances for special service conditions, as well as a decent severance payment upon discharge into the reserve. To date, the difference in pensions for military personnel who retired from the army in different years has been eliminated by 50%. From 1 January 2006, disparities in military pensions will be equalized by 100%. The corresponding expenditures are provided for in the draft budget for next year. The injustice that existed for many years will be finally overcome. I promised society a transition to a professional contract army in 2010, and serious work is underway in this direction. By decision of the President, three experimental brigades have been designated, which will be first to be fully (100%) staffed with contract servicemen by the end of next year. In the Ground Forces this is the Novohrad-Volynskyi formation, in the Air Force, Starokostiantyniv, and in the Naval Forces, Simferopol. Plus the large landing ship "Olshanskyi." Resources are being directed to these formations as a priority. It is here that, in two weeks, construction of service housing for contract servicemen, of a qualitatively new type, will be completed. The experience of these brigades will be extended to all the Armed Forces. We today need contract servicemen not in headquarters and warehouses, but first of all on combat vehicles. I have set the Minister of Defense the main task: to raise the level of combat training in the army and to make military service genuinely interesting. All aviation brigades are flying today. Unlike previous years, other branches of the military also have training practice. The Ministry of Defense and the General Staff are today fundamentally changing the principles of combat training planning. 2005 is the last year in which command-staff exercises were conducted according to far-fetched scenarios. Continued on p. 2 Kosatskyi builders of the "Tarasova Church"

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин