Сторінка · с. 14сторінка оригіналу ↗
„Lieder des Krieges“: Zum ersten Mal singen Krieger mit den Stars der Ukraine
Слово Просвіти, №50 за 2017 рік
Zum Tag der Streitkräfte der Ukraine fand am 5. Dezember im Ukrainischen Krisenmedienzentrum ein Briefing anlässlich des Konzert-Präsentation des Albums zeitgenössischer Frontlieder „Lieder des Krieges“ statt. Sprecher des Briefings waren: Jewhen Nyschtschuk, Kulturminister, Andrij Korenko, Leiter der Abteilung für Informations- und Propagandabetreuung der Hauptverwaltung für moralisch-psychologische Betreuung der Streitkräfte der Ukraine, Kapitän zur See, Halyna Husjo, Autorin und Koordinatorin des sozial-künstlerischen Projekts „Lieder des Krieges“, sowie Liedautoren, Projektteilnehmer und Kämpfer, die an Kampfhandlungen in der ATO-Zone teilgenommen haben. „Das heutige Konzert ist ein wichtiges künstlerisches Ereignis, denn ein solches Format einer Liedersammlung ist in Wirklichkeit eine Chronik. Die Lieder des Krieges vereinen in sich die stärksten Gefühle von den Ereignissen des Majdan, als ebenfalls Künstler schufen und im Kampf inspirierten, bis zu den heutigen Ereignissen im Osten der Ukraine, als unsere Militärs in den Kampf für die Ukraine ziehen und dabei ihr Leben und ihre Gesundheit unter Begleitung eines Liedes riskieren“, merkte Jewhen Nyschtschuk an. Seiner Überzeugung nach ist es sehr wichtig, dass diese Lieder den Nachkommen jenen Schmerz vermitteln, den das ganze Land gemeinsam mit den Jungs empfindet. Am selben Tag fand im „Ukrainischen Haus“ ein Konzert statt, bei dem Lieder aus dem Album zeitgenössischer Frontlieder „Lieder des Krieges“ in der Darbietung von ATO-Kriegern und Stars der ukrainischen Bühne erklangen. Das Konzert fand mit Unterstützung des Kulturministeriums der Ukraine und des Generalstabs der Streitkräfte der Ukraine statt. Das Album enthält 15 Kompositionen, die in Duetten mit der Formation „Pikkardijska Terzija“, dem Anführer der Gruppe „Antytila“ Taras Topolja, dem Sänger Arsen Mirsojan, Serhij „Foma“ Fomenko von der Gruppe „Mandry“, den Sängerinnen Oksana Mucha, Anitschka Tscheberentschyk und Iryna Dolja, dem Anführer der Gruppe „Meri“ Wiktor Wynnyk und dem Musiker der Gruppe Kozak System Iwan Lenjo, den Schwestern Telnjuk, der Sängerin Anastassija Prychodko, dem Sänger und Komponisten Pawlo Tabakow und dem Sänger Taras Hawryk, dem Anführer der Gruppe „Tin Sonzja“ Serhij Wassyljuk sowie dem Anführer der Gruppe Ot Vinta Jurij Schurawel aufgenommen wurden. Die Mehrheit dieser Sänger hilft der Front nicht nur künstlerisch, sondern auch durch konkrete Taten. Zum Beispiel hat die Sängerin Anitschka Tscheberentschyk, die eigens für dieses Konzert-Präsentation eingeflogen ist, in den letzten Jahren in den USA (wo sie derzeit lebt) Dutzende Benefizkonzerte gegeben, bei denen sie über 130.000 Dollar für die Behandlung von in der ATO verwundeten Kämpfern gesammelt hat. Über die Freiwilligenarbeit der Gruppe „Antytila“ und die häufigen Auftritte von Serhij Wassyljuk („Tin Sonzja“) sowie der Sängerin Anastassija Prychodko im Donbas haben die Leser sicherlich schon gehört. Dieses einzigartige Projekt präsentiert Duette von Kämpfern-Autoren und bekannten ukrainischen Interpreten, und seine Einzigartigkeit besteht gerade darin, dass die Autoren der Lieder Kämpfer und Helden sind, die die Ukraine im Osten verteidigen, und es sind wahre Geschichten aus eigenen Erlebnissen. Das Projekt hat nicht nur einen künstlerischen Wert, produziert nicht nur ein modernes ukrainisches Lied über den Krieg, sondern fungiert auch als dokumentarischer Zeuge der Ereignisse an der Front, indem es mit künstlerischem Wort Gefühle, Träume und Visionen wiedergibt. Die Musiker sagen: „Wir möchten sehr daran glauben, dass das, was uns im Kontext des sozial-künstlerischen Projekts ‚Lieder des Krieges‘ bereits gelungen ist und was wir in Zukunft noch tun werden, zumindest ein kleiner Bestandteil der staatlichen Politik in Richtung patriotischer Erziehung, vor allem der Jugend, der Unterstützung der moralischen Stärke des ukrainischen Militärs und der strategischen Stärkung unseres Informationsraums wird.“ Und im Foyer des Saals des „Ukrainischen Hauses“, wo das Konzert stattfand, hatten ATO-Krieger und Kadetten von Militärschulen, die zum Konzert-Präsentation der Kompakt-CD gekommen waren, die Möglichkeit, sich mit einer interessanten Ausstellung der bekannten Kiewer Künstlerin und Freiwilligen Maryna Sotschenko „Geboren als Freie“ vertraut zu machen. Die Seite wurde von Heorhij LUKJANTSCHUK vorbereitet. Foto des Autors. Die Künstlerin und Freiwillige Maryna Sotschenko macht den Kulturminister der Ukraine Jewhen Nyschtschuk mit der Ausstellung „Geboren als Freie“ bekannt.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
