Сторінка · с. 3сторінка оригіналу ↗
In Poltawa wurde ein Buch anlässlich des 100. Jahrestages des Zweiten Winterfeldzugs der Armee der Ukrainischen Volksrepublik vorgestellt
Слово Просвіти, №50 за 2021 рік
Daher ist es bei einer solchen „Flucht“ von Gehirnen und Händen, hoher Sterblichkeit und einer halb so hohen Geburtenrate unsinnig, sich darüber zu freuen, dass dies ein Ausdruck von Demokratie sei (freiere Bewegung von Menschen), und dass der Zufluss ausländischer Gastarbeiter eine Rekordsumme von 16 Milliarden Dollar (über 11 % des BIP) erreicht. Ebenso wie die Annahme, dass die Situation „erfolgreich“ auf Kosten der Migration aus asiatischen Ländern korrigiert werden könne, indem die Ethnostruktur der Bevölkerung radikal zum Schlechteren verändert wird. So können jedoch nur Oligarchen, Neureiche, Raffzähne und Erpresser denken und denken sie auch, für die die Ukraine nur ein „Territorium der Bereicherung“ ist, sowie ihre leider zahlreiche politische Dienerschaft in Gestalt von Abgeordneten und Regierungsbeamten. Es ist nicht wünschenswert zu sündigen, doch es entsteht der Eindruck, dass das Gespenst des Ethnozid am Ukrainertum die Ukraine und ihr Volk nie verlassen hat und dass einfältige Kolonialherren weiterhin in unserem Haus „wirtschaften“. Seit nunmehr einem Jahrzehnt ist ein Trend zur Aushöhlung des Ukrainertums aus allen wichtigen Lebensbereichen zu beobachten. Wenn es so gekommen ist, dass du das Pech hattest, nicht den Beruf eines „Kellners und Dieners“ zu erlernen, dann musst du deine Unvollständigkeit und Nutzlosigkeit anerkennen. Denn in unserer Ukraine sind moskaufreundliche Elemente mit einer besonderen Indulgenz ausgestattet, mit denen die Macht-, Politik-, Geschäfts-, Finanz-, Wissenschafts-, Informations- und sogar die militärische Nische überfüllt ist. Alle, die zu den „national Besorgten“, den „Bewussten“, den „Naziks“ (so nennen Ukrainer sie in ihrem Gaunerjargon) gehören, die eine „Unabhängige“ wollen, müssen sich im besten Fall mit zweit- oder drittrangigen Rollen begnügen. Der Rest des „Pöbels“ (ihr Jargon) muss dankbar sein können, dankbar dafür, dass du... lebst. Ohne Unterlass. Und das ist kein einfacher Sarkasmus oder ein misslungener Scherz. Denn das ist bereits keine hinter den Kulissen stattfindende, sondern eine offene Politik, mit der zahlreiche Phalanxen von neugebackenen „Eliten“ „infiziert“ sind, für die nicht die Verfassung der Ukraine, die Staatsflagge, das Staatswappen, die Staatshymne der Ukraine ein wertorientierender Maßstab geworden sind, sondern das luxuriöse Büro eines Oligarchen, unabhängig davon, wo es thront – in Kyjiw, Donezk, Dnipro, Wien oder Moskau. Überall, wo es möglich ist, findet eine Übersättigung (mental, spirituell, politisch, professionell) mit nicht-ukrainischem Element statt, das zudem alles Ukrainische ignoriert – die Sprache, die Kultur, die Tradition, die Geschichte, die nationalen Interessen. Wie treffend es einst von Pantelejmon Kulisch gesagt wurde, was vollkommen mit unseren degradierten Realitäten übereinstimmt: „...Ein schrecklicher Druck einer fremdsprachigen, uns feindseligen Herrschaft hat sich in der Ukraine ausgebreitet, die verräterisch auf unseren apostolischen Sitzen sitzt.“ Die Moderatorin der Präsentation, die Leiterin der Abteilung für Heimatkunde der Regionalbibliothek Maryna Fedorowa, betonte, dass im November-Dezember dieses Jahres der 100. Jahrestag des Zweiten Winterfeldzugs (November-Überfall) der Armee der Ukrainischen Volksrepublik – der letzte Versuch, mit bewaffneten Mitteln die verlorene Staatlichkeit zurückzugewinnen – begangen wird, und las die Vor- und Nachnamen aller Teilnehmer des Überfalls aus der Region Poltawa vor. Auf der Grundlage der Forschungen des bekannten Historikers Jaroslaw Tyntschenko ermittelte das Poltawa-Büro des Ukrainischen Instituts für Nationales Gedenken (UINP) die Daten über diese Helden. Die Teilnehmer der Bildungsveranstaltung ehrten das Andenken ihrer Landsleute, der Kämpfer für die Freiheit der Ukraine, mit einer Schweigeminute und sahen sich Bildungsvideomaterialien zum 100. Jahrestag des Zweiten Winterfeldzugs an. Redner bei der Präsentation des Buches „Der Zweite Winterfeldzug. November-Überfall. Basar“ war der Vorsitzende des Poltawa-Regionalverbandes der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita, Abgeordneter des Regionalrates, Vorsitzender der Kommission des Poltawa-Regionalrates für Geschäftsordnung, Abgeordnetentätigkeit, Informationsbereich, Beziehungen zur Öffentlichkeit und Einhaltung der Rechte von ATO-Teilnehmern, Mykola Kultschynskyj. Er erzählte, dass das Buch ein weiteres Verlagsprojekt aus der Reihe „Bildungsbibliothek“ sei. „Der Zweite Winterfeldzug der Armee der UWR/November-Überfall war eine Partisanen-Aufstands-Operation der Armee der UWR im Oktober-Dezember 1921, die organisiert wurde, um einen bewaffneten Aufstand gegen die russisch-bolschewistische Macht zu entfachen und die ukrainische Staatlichkeit wiederherzustellen. Die Ausgabe ‚Der Zweite Winterfeldzug. November-Überfall. Basar‘ ist eine Sammlung von Erinnerungen der Teilnehmer des Feldzugs“, sagte der Leiter der Prosvita-Mitglieder der Region Poltawa. Wenn man dem Gauner-Slang des stellvertretenden Innenministers zuhört, spürt man, wie boshaft die Gesetze der Ukraine verletzt werden, insbesondere auch dadurch, dass dieses ungebildete „Wesen“ während der Ausübung seiner Dienstpflichten in der „Walujew-Sprache“ schwatzt und die ukrainische Staatssprache ignoriert. Ohne sie zu beherrschen! Und mit welchem Recht befindet er sich im Staatsdienst!? Wurde er etwa aus dem Kreml-Ulus „gebeten“?! Ich bin überzeugt, dass ein solches Geschöpf ungestraft um sich herum ein ähnliches moskau-sprechendes Milieu formt, das sich in einem Land sehr wohl fühlt, in dem weiterhin Menschen nur deshalb getötet werden, weil sie Ukrainisch sprechen. Die Staatssprache der Ukraine! Ich frage die „Buschanskys“ und andere, die neue schwarz-hundertartige Änderungen am Sprachgesetz initiieren, ob es in der modernen Geschichte der Ukraine Fälle oder Andeutungen gab, dass Ukrainer jemandem das Leben nahmen, weil er das Recht hatte, die Muttersprache der einen oder anderen Nationalität zu verwenden. Täuscht euch nicht selbst. So etwas gab es nicht und wird es nicht geben. Warum geschieht dies dann im Verhältnis zu den Ukrainern als Titularnation, als staatsbildende Nation? Wie lange wird diese Nation eine solche universelle Schändung der nationalen und staatlichen Würde noch ertragen? Warum tut die Macht, die solche Kreml-Handlanger in ihren Reihen hat, weiterhin so, als wäre nichts geschehen. Wahrscheinlich braucht es jemand so, aber sicher nicht das Ukrainische Volk. Offensichtlich verhält sich der Kreml immer aggressiver und herausfordernder. Ihm reicht das Verhalten eines Elefanten im Porzellanladen nicht aus, da er bereits das Gebäude der internationalen Ordnung unter dem schamhaften Beobachten dieser Barbarei durch einen Teil der europäischen Beamten zum Einsturz bringt. Davon aufgeschreckt, wimmelte es in der Ukraine von Heuschrecken mit russland-weltlichen Kakerlaken, wie der monarchistisch-kadettisch-sozialdemokratischen (bisher unbesiegt gebliebenen) Bandengruppierung in der Werchowna Rada, dem Bürgermeister-Anhang von Odesa bis Poltawa und Tschernihiw, die fremde Parolen über einen „Bruderkrieg“ aufgegriffen haben, statt über die Moskauer Aggression gegen die Ukraine, gegen den Beitritt der Ukraine zur NATO, obwohl dies ein Eingriff in die verfassungsmäßigen Grundlagen ist. Aber bei solch schwachen Reaktionen, die sich unter allen Machtregimen zeigten, ist solchen „Politikern“ alles egal. Nichts beunruhigt sie, denn es war ein seltenes Phänomen, dass an diesem Tag die literarische Lounge der Regionalbibliothek von Oberstufenschülern der Schulen des Regionalzentrums, Dozenten und Studenten der Hochschulen besucht wurde. Auch Studenten des 2. Kurses des Poltawa-Fachkollegs für Transportbauwesen und Kadetten des Militärkollegs für Unteroffiziere des Militärinstituts eine Bestrafung für staatsfeindliche, verfassungsfeindliche, volksfeindliche Tätigkeit erfolgte. Nach dem „Sjewjerodonezk-Putsch“, den anti-ukrainischen Sprachparaden in 15 Regionen, den Abstimmungen für die Charkiw-Abkommen und die „Diktatoren“-Gesetze, der öffentlichen Demütigung der nationalen Würde der Ukrainer und der Staatssprache wurden die Initiatoren, die aktivsten Teilnehmer dieser vom Kreml bestellten Aktionen und politischen Kampagnen, nicht nur nicht zur Verantwortung gezogen, sondern stiegen immer weiter „nach oben“, überschüttet mit Auszeichnungen und Karriereaufstieg. Alles wie bei Wassyl Symonenko: „...Die Idole, vollgesabbert, abgeküsst / Schritten majestätisch in ihrem Gang“. An diesem Tag besuchten auch Studenten des 2. Kurses des Poltawa-Fachkollegs für Transportbauwesen und Kadetten des Militärkollegs für Unteroffiziere des Militärinstituts die literarische Lounge der Regionalbibliothek.
Die Erfahrung zeigt, dass diese Lawine aus öffentlich-politischen, gesetzgeberischen, alltäglichen, bildungserzieherischen, sportlichen und künstlerischen Erscheinungsformen der Ukrainophobie dann hektisch in ihren Niederungen zu wühlen beginnt, wenn sich der Anführer des Rudels bewegt und an der Grenze die „Brüder-Befreier“ sichtbar werden. Und wahrscheinlich ist nicht nur der Regierungsbeauftragte für den Schutz der Staatssprache Taras Kremin persönlich der Grund für die erneute Hysterie der Moskaufreunde, sondern sie liegt vor allem in der Intoleranz der einheimischen Lakaien-Verräter gegenüber dem Ukrainertum begründet, die sich demütigend vor den Marionettenspielern des Ukrainerhasses andienen. Diesen janitscharenhaften Dienern sollte man die Wahrheit gegenüber ihren Wählern sagen – warum hat der Kreml 175.000 militärische Horden an die Grenzen der Ukraine zusammengezogen? Wer bedroht wen? Wer solidarisiert sich mit der Hysterie der „Skabejewa-Solowjow“-Kanäle des Moskauer Reiches? Dann wird klar werden, wer wer ist und auf wessen Mühle das Wasser geleitet wird. Denn nicht die NATO greift die Ukraine an, sondern die Moskauer Horde, mit der wir niemals auf dem gleichen Weg sein werden. Gerade die NATO, die unsere innere nationale Kraft ist, wird für die Ukraine jener kollektive Schutz und jene Bewahrung sein, die es nicht erlauben werden, die Souveränität, Identität und Staatlichkeit der Ukraine anzutasten. Und mit wem und wofür man Freundschaft schließt, das ist das Recht des ukrainischen Volkes. Die Ukrainer müssen sich dessen bewusst sein und in ihrer Rechtschaffenheit überzeugt bleiben, um ihre persönliche, nationale und staatliche Würde zu stärken und den Sieg zu ermöglichen, indem sie den gottlosen Widersacher-Moskauer besiegen. Glauben wir, schaffen wir, kämpfen wir mit der gesamten ukrainischen Welt, um niemandem jemals zu erlauben, die Ukraine zu kränken, denn Gott und die Wahrheit sind mit uns. Heorhij FILIPTChUK für Telekommunikation und Informatisierung namens Helden von Kruty. Mykola Kultschynskyj überreichte Exemplare des präsentierten Buches für die Bibliotheken dieser Bildungseinrichtungen. Poltawa-Büro der Nordost-Regionalabteilung des Ukrainischen Instituts für Nationales Gedenken. „Der Zweite Winterfeldzug. November-Raid. Basar“ – so heißt das Buch, das kürzlich auf Kosten des Regionalhaushalts mit Unterstützung des Regionalrats Poltawa und der Abteilung für Informationstätigkeit und Kommunikation mit der Öffentlichkeit der Regionalstaatsverwaltung Poltawa erschienen ist. Die Präsentation der neuen Ausgabe wurde vom Regionalverband Poltawa der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita, der Abteilung für Heimatkunde der Regionalen Wissenschaftlichen Universalbibliothek Poltawa namens Iwan Kotljarewskyj und dem Poltawa-Büro der Nordost-Regionalabteilung des Ukrainischen Instituts für Nationales Gedenken organisiert.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
