Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Optymizm w minorowych tonacjach

Слово Просвіти, №52 за 2012 рік

Deputowani Rady Najwyższej Ukrainy VII kadencji podzielili się swoimi wrażeniami, ocenami dotyczącymi 2012 roku oraz prognozami i nadziejami na nowy 2013 rok. Oto ich przemyślenia specjalnie dla „Słowa Proświty”. Andrij SZEWCZENKO: — Dla życia politycznego był to bardzo trudny rok, ale wybory dały nadzieję na zmiany, które czekają nas w przyszłości. — Jaka jest sytuacja w naszej przestrzeni medialnej? — Jest mało wolności w całym kraju, więc tak samo mało jest jej w mediach. Niestety, 2012 rok nie był rokiem wolności słowa na Ukrainie. — Podczas sesji mówił Pan o fakcie usunięcia z anteny parlamentarnego kanału „Rada”… — Pojawił się bankowy kanał telewizyjny BTB, który stworzył Bank Narodowy w nieprzejrzysty sposób, a teraz różnymi metodami oczyszcza drogę dla tego kanału. Nie ma to nic wspólnego z rynkiem mediów. Według naszych informacji w Dnieprze wyłączono kanał „Rada”, a zamiast niego jest teraz BTB. Oto takie raiderskie schematy w mediach. Ołeksandr BRYHYNEĆ: — Kijów dał do zrozumienia władzy, że nie jest na sprzedaż, i podczas wyborów parlamentarnych zadeklarował swoje przywiązanie do opozycyjnego myślenia. Zatem, jak myśli stolica, tak myśli i cała Ukraina. Dlatego dla mnie to największy sukces roku. Zawsze kochałem Kijów, a teraz pojawiły się dodatkowe powody, by być dumnym z rodzinnego miasta. Są nadzieje na lepsze. Teraz trzeba zatwierdzić ten wynik w Kijowie wyborami stołecznymi. Ołeksandr CZORNOWOŁENKO: — 2012 rok dla Ukrainy był straszny, gdyż Janukowycz próbował położyć fundamenty pod totalitaryzm. Uchwalono odrażającą ustawę o referendum, były zmiany w budżecie na 2012 rok, kiedy 20 miliardów oddano obłenerho, 24 — obłhazom. A w zamian w całym kraju brakowało środków w różnych sferach. Jeśli chodzi o budżet na 2013 rok — to w ogóle dziwna historia. W normalnym budżecie musi być bilans: dochody i wydatki powinny być jednakowe. Tutaj natomiast pozwolono, aby główni dysponenci budżetu — ministerstwa i urzędy, administracje obwodowe mogły dokonywać wydatków większych, niż zatwierdzono w budżecie. To takie azarowskie nowatorstwo. Ogólnie sytuacja w tym roku jest straszna i w 2013 trzeba ją natychmiast naprawić, na ile to możliwe. Niezbędne są zmiany w budżecie. — Wybory w Kijowie budzą pewną nadzieję? — Cieszy, że tutaj zwyciężyli przedstawiciele zjednoczonej opozycji, i gdyby udało się porozumieć z „Udarem”, to opozycja miałaby o 30—40 mandatów więcej, a regionaliści mniej. I wtedy parlamentarna większość byłaby nasza. Z optymizmem czekamy na 2015 rok, kiedy obowiązkowo zwyciężymy w wyborach prezydenckich, a do tego są wszelkie możliwości. Lecz nasza władza może zrobić tak, że za pomocą referendum prezydenta wybierać będzie parlament. My, opozycyjni deputowani, już złożyliśmy wniosek do Sądu Konstytucyjnego w sprawie niekonstytucyjności nowej ustawy o referendum. — Reprezentuje Pan Ludowy Ruch Ukrainy. Pana zdaniem, dlaczego te siły poniosły fiasko w wyborach parlamentarnych? — Ludowy Ruch szedł do wyborów razem ze Zjednoczoną Opozycją, otrzymał trzy mandaty. Oprócz nas były tam jeszcze partie „Batkiwszczyna”, „Front Zmian”, „Ludowa Samoobrona”, „Reformy i Porządek”, „Za Ukrainę”. Gdyby było ich jeszcze więcej, wynik byłby lepszy. — A co z partiami „Nasza Ukraina”, UNP, KUN, które są teraz poza parlamentem? — Powinny były przyłączyć się do Zjednoczonej Opozycji. W ogóle przyszłość demokracji leży w zjednoczeniu w jedną siłę polityczną o ukraińskim kierunku. Mogą być jeszcze jedna-dwie partie centrowe, kilka bardziej radykalnych. O zjednoczeniu mówi się wiele, ale jak tylko dochodzi do realiów, pojawiają się interesy osobiste. Wołodymyr BONDARENKO: — Dla mnie 2012 rok to rok, w którym kryzys gospodarczy coraz aktywniej nadciągał nad Ukrainę. W ostatnim miesiącu spadek produkcji przemysłowej wyniósł 3,8 %. W ciągu roku z 38 miliardów rezerw złota i walut pozostało 24,4 miliarda. Bilans handlowy jest ujemny, 7 miliardów na minu-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад

Емблема «Просвіта»Просвітянин