Сторінка · с. 6сторінка оригіналу ↗
Слово Просвіти, №55 за 1999 рік
Слово Просвіти, №55 за 1999 рік
РА інв ЧИСЛО 1 (55), 1999 рік
ДАРИ нь ен би
ПРОРИВ аннвацниннний ПА вівці і
ння - оон с
п.
а оно кання полин чн
ПРИН
и
п
УКАЗ | ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ Про нагородження відзнакою Президента України «Орден князя Ярослава Мудрого» За визначні особисті заслуги у розвитку української державності, плідну творчу і громадську діяльністьпостановляю: | Нагородити відзнакою Президента України «Орден князя Ярослава Мудрого» У ступеня МОВЧАНА Павла Михайловича -- народного
депутата України, голову Всеукраїнського товариства «Просвіта» імені | Тараса Шевченка, м. Київ.
Президент України Л. КУЧМА
УКАЗ - ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ
Про відзначення нагородами України активістів Всеукраїнського товариства «Просвіта» імені Тараса Шевченка
За вагомий особистий внесок у збагачення національної культурної
| спадщини України, вагомі творчі здобутки і активну громадську діяльність постановляю:
| Нагородити відзнакою Президента України -- орденом «За заслуги» ПІ ступеня | ІВАНИЧУКА Романа Івановича -- професора Львівського
дегр ого університету імені І. Франка Е КІВСЬКОГО Романа Мар'яновича -- голову Львівського обласного об єднання Товариства
НЕСТЕРЧУКА Миколу Трохимовича -- відповідального секретаря
Товариства, м. Київ ПОГРІБНОГО Анатолія Григоровича -- завідувача відділу І| Київського національного університету імені Тараса Шевченка
ЮЩУКА Івана Пилиповича -- проректора Міжнародного інституту | лінгвістики і права, м. Київ
о
і | Присвоїти почесні звання:
«НАРОДНИЙ АРТИСТ УКРАЇНИ» КОЗАЧЕНКУ Валентину Васильовичу -- заступникові директора Київського державного музичного театру для дітей та юнацтва
«ЗАСЛУЖЕНИЙ АРТИСТ УКРАЇНИ» ПРНЕНСякО Ользі Дмитрівні -- артистці Івано-Франківського асного музично-драматичного театру імені І. Франка
Че й 0 «ЗАСЛУЖЕНИЙ ЖУРНАЛІСТ УКРАЇНИ» р й ВСЬКОМУ Анатолію Федоровичу -- голові Житомирського
ного » об'єднання Товариства о» аїно
АСЛУЖЕНИЙ ПРАЦІВНИК КУЛЬТУРИ УКРАЇНИ»
ОТІ Любові Василівні -- відповідальному редакторові Слово Просвіти», м. Київ
ЕПІ Степану Григоровичу -- голові Івано-Франківського ого об'єднання Товариства
Л. КУЧМА
ПОВЕРНЕМО ІЗ ЗАБУТТЯ ФУНДАМЕНТАЛЬНУ НАУКОВУ
ць. зіар є Щ
ПРАЦЮ СЛАВЕТНОГО УКРАЇНСЬКОГО ВЧЕНОГО ЛЕВКА | СИМИРЕНКА «КРИМСЬКЕ ПРОМИСЛОВЕ ПЛОДІВНИЦТВО»
Всекримське товариство вчених і Всекримське товариство «Просвіта» ім. Тараса Шевченка виступили з ініціативою перевидання першого тому фундаментальної праці всесвітньо відомого українського вченого-садівника і помолога Левка Платоновича Симиренка «Кримське промислове плодівництво» -- перлини світової садівничої науки (обсяг 94 арк.). Працю видано на кошти меценатів у 1912 році, ще за життя автора вона стала бібліографічною рідкістю. У часи новлено
(му її було заборонено і знищено у більшості книгозбірень. Це унікальний твір. з історії землеробської культури в Україні та історії садівництва в Криму, неперевершений зразок всебічного виробничо-біологічного вивчення та помологічного опису сортів плодових культур. На теоретичних засадах наукової праці славетного українського вченого базується сучасне промислове садівництво світу.
«Кримське промислове плодівництво» -- справжнє національне надбання України, національна гордість українського народу. Перевидання книги сприятиме не лише відродженню українського садівництва та унікальної Симиренківської наукової школи, але й стане теоретичним підмурком для створення сучасного модерного плодівництва в Україні. А крім того, -- нестиме й політичне навантаження, показуючи органічну єдність Криму 1 материкової України.
Проект перевидання видатної праці частково фінансово підтримано Міжнародним фондом «Відродження». Проте виділених коштів вистачає тільки на підготовчі роботи. Собівартість видання 2 тисяч примірників -- 30--325 тисяч доларів.
Усіх, кому небайдужа доля України, хто опікується її наукою і культурою, хто дбає про її майбуття, закликаємо взяти посильну фінансову участь у перевиданні першого тому цієї унікальної праці. Спонсори будуть увічнені у цій книзі і на внесену суму отримають відповідну кількість її примірників.
Всекримське товариство «Просвіта» ім. Тараса Шевченка започатковує на своєму розрахунковому рахунку спеціальний фонд видання «Кримського промислового плодівництва» Л. П. Симиренка. Реквізити Товариства 1 видавничого комітету: 333000, Крим, м. Сімферополь, вул. Пушкіна, 8, каб. 17.
Р/р 26009301321610. Код ЗКПО 20752794. МФО 324430. Крим, «Промінвестбанк», м. Сімферополь.
Петро ВОЛЬВАЧ, голова Всекримського товариства вчених, член-кореспомдент УЕАНЇ
| Петро ГАРЧЕВ, голова Всекримського товариства «Просвіта» ім. Т. Шевченка, професор
ж нень
в -- народна майстриня
України, активна союзянке і сарай Народмлася і виросла вона у с- Вер з Бережанського рамону на Тернопільщин
Але працює завбібліотекою У селищі міського типу Івано-Франкове на Явор'в-
Катерина Кості
щині. З дитинства займалася вишивання
навчила мати. У 12--13 років уже сама складала свої варіанти візерунків: З 1964 року бере активну участь У різноманітних виставках, фольклорних святе»: Експонувала свої твори у Бережанському | знавчому музеї. Має нагороди: Про п творчість згадується У кількох мистецьких
мА,ЯКОГО
крає-
виданнях. На зустрічі зКатериною Костів вербівці,
особливо молодше покоління, зацікавлено слухали її розповідь про мистецтво вишивки, її розвиток, особливо у рідному краї, у селі Вербові. Так, першу сорочку заполоччю вишила своєму чоловікові Ганна Турчин
перші рушники -- Текля (Лебедєва). З уст народної хто вніс у
(Тимчишина), Семчишин майстрині молодь дізналася, | народний стрій жупани, камізельки в селі, запаски (фоти) -- жіночі упини, на кому вперше появилися вишивані блузки взорами «поздовж», «навскісь», «яблучками», про кольори у «давніх узорах».
Пані Катерина -- це Ціла енциклопедія мистецтва вишивки - - найбільш копіткого з усіх видів мистецтва. Вона себе не уявляє без улюбленого заняття. Можна щиро позаздрити її ентузіазмові.
«Коли всі, -- розповідає пані Катерина, -- скупляли кришталі, килими, яїздила по селах, районах і областях і збирала народний одяг (купляла)» і так зібрала надзвичайно багату колекцію. Протягом тижня вербівці мапи можливість з великою насолодою переглянути 1.
На виставці, яка була організована 1 в Народному домі, і просто на площі перед Народним домом, експонувався одяг, яким побутував до 1939 року і після у селі.
Цікавими були експозиції «З бабусиної |
скрині», «Від бабусі -- до онучки», «А
дівчина козакові вишила сорочку», «Дай ми,
» (виставка хУуСТИноОк Ви. суч , «Тарасові рушники» (вишиті рушники, М тори великого Кобзаря): На виставці бупа представлене колекція одягу Бережансь-
дівчино, кустиму т»
кого, Борщівського та Заліщицького районів
Тернопільщини, а також Закарпат ття,
Буковини, івано- -Франківщини, Льві іІВЩинм,
зокрема Яворівщини, народна майстриня. Азпечане могла намилуватися започат-
де працює зараз
кованою копекцією пяльок у національному одязі. Жінки були зачаровані розмаїттям серветок, ру ішуникІВ, ПОДУШОК, обру СІВ, Скатерок, штор, блу зок. поповина З цікафбістю огпадала сорочки,
доріжок, Чоповіча
камізельки, крайки, краватки
вреа ження
Надзвичайне справила на
виставки ! сама ГОСПОДиИнНнєе.
збагачує
відвІДУВачІВ
Спілкування з нею
духовно кожного. Годинами може пані Катерина розповіде типросСільськ! традиції, про те, як колись святкували Великдень, 15 травня - день скасування панщини, Зелені свята, як вшановували пам'ять січових Стрільців тан, Юнаки з
розповідеми про колишній парубоцькимй спів,
інтересом Прислуханлися до
вечорниці, шляхетне поводження,
братів Бідулів та п стОрію.
капелу
Виставка і зустрічі з народною мамстри-
нею, уродженкою с. Вербів,
тривала «Ми
нічого не повинні втрачати, а-- При хманоОЖжиТтИ!
тиждень. Всяк за цем час засвоїв:
Кожна хата повинна бути світпицею», Виставка була присвячена ювілемним датам, які 1998 року відзначало село.
У дні, пані
Катерина вступила у своє 75-річчя. Тож з
коли проходила виставка,
роси ивоОди Вам, вельмишановна землячкопросвітянко! Хай Бог посилає Вам здоров'я, зозуля накує ще багато літ ' не одним витвором Ваших рук поповниться скарбниця чиспо Ваших серед моподих просвітян з роками множиться.
народного мистецтва, а
шанувальників ! ПОСПІДОВНИКІВ
Ярослава ПАВЛІВ, с. Вербів Бережанського рамому ча Тернопільщині
шо о і
Участь в наших захо-
26 ПОБАЧЕННЯ, ТЯНЕ ТОСОЛ!
Закінчився термін перебування в Києві Надзвичайного і Повноважного Шосла Хорватії в Україні пана Джуро Відмаровича. З вдячністю ми, просвітяни, будемо згадувати його
дах, ЙОГО ДОПОМОГУ В налагоджуванні стосунків з «Матицею Хорватською», Його яскравий виступ на ювілеї «Просвітн», А ще нам бракуватиме його дружнього, щи-
ЯН ба о ЗР
|
"Р. Ух - "и
«й | З ус о - я | 1 й само » ий з
2
рого ставлення до України. Та, як відомо, любов не знає кордонів тож, не прощавайте, а -- до побачення, пане Посол!
БІЛІ
Мій брате хорвате, Споконвіку за нами Ходило горе
Г намагалось зробити нас Чорними,.
Будні і клопоти вічні Обливали нас
Фарбою строю.
ХОРВАТИ
Джуро
Відмаронви чу |
Комунастичні вожоі Хотіли нас бачити
1 іЛьки чераон ми
Та ми залишались білими, Як вогонь у своїм атогеї, Як совість.
Чк Ссаїт. споконвіку біли.
Балий. як ОсЛ1 горвати
М |
- шо й прати ей одні
наніс ЗВ ню речі: зані шнайов АТО
ак іні Вк нів г ЧАСТЬ Я
"її аотаівнніь цій чі лавок одній Йон Р РМ ПАРА
-оже а Є
ій іно а ана Р Р РОШЕРОР ОО -й
во зар "ЧО. ГРОНО
зве. сит ойюіВ ОЇ
|
Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗
