Емблема «Просвіта»ПРОСВІТАЦИФРОВАЗнання · Люди · Майбутнє

Слово Просвіти, №61 за 1999 рік

Слово Просвіти, №61 за 1999 рік

- уро ет марно со о М Р її т Й Р - ь- - У і з " т. же Ь о! вої і чи аю у и» Мі» М й, у | ша іч ЗО ча - те іх 1 ПР Р ПР - - -- в зіінннюуунеяонни ХРОНОЛОГІЯ ЧЕРВНЯ: СУБ'ЄКТИВНИЙ ПОГЛЯД ча ПРИ РР ПРА ІРР УР У ПИ АР В р РР ані й РА РРО і УКРАЇНА БІДНИЙ, ЯК КАНДИДАТ У ПРЕЗИДЕНТИ Саме так хочеться трансформувати відоме прислів'я, ознайомившись із декпарованим рівнем прибутків претендентів на місце майбутнього Президента Українім До такого висновку приходиш, вивчаючи опубліковані в засобах масової інформації дані про задекларовані прибутки претендентів на керівництво країною 3а минупим рік. | хоча всі чудово усвідомлюють, що Ці цифри є доволі умовною величиною І служать передусім політичним цілям, все ж мусимо визнати, що справи нашої країни аж надто кепські, коли одні з найвпливовіших у країні пюдей, а саме такі б мали висуватися на пост Президента, дозволяють собі декларувати такі мізерні, як на їхній статус, суми. Аби читачеві легше було орієнтувати- ся, кілька цифр: Олександр РЖАВСЬКИЙ | 357 727,87 Юрій КОСТЕНКО 31 668 Леонід КУЧМА РЯД и Михайло ПАВЛОВСЬКИЙ І9 076 Геннадій УДОВЕНКО 18 122 Олександр ТКАЧЕНКО 12 221.6/ Олександр МОРОЗ 12 193 Євген МАРЧУК 10 865,61 Наталія ВІТРЕНКО 9 833,44 Петро СИМОНЕНКО 8 906,22 Не можна не згадати ще й активіста Слов'янської парті Олександра Базилюка, що свій річний сукупний дохід визна- пиці де-небудь у Швейцарії, а навіть про приватну закордонну поїздку. Політично ж цей список, мабуть, має засвідчити, що майже всі майбутні претенденти не надто відірвані від зубожілого народу і коли й перебувають вище межі бідності, то пишень трішечки. Непокоїть тільки одна думка. Якщо такі відомі люди нашої країни мають такі прибутки, на що сподіватися простому смертному, чий дохід мав би бути хоча 6 утри-п'ять разів менший! І коли, провівши всі необхідні арифметичні операції, ти приходиш до висновку, що й п'ять наступних років межа незабезпеченості буде на рівні 200--300 гривень на місяць, стає трохи сумно. Втішає тільки одне: 199/ року дохід Президента Росії Бориса Єльцина дорівнював лише 3 800 американських доларів, що навіть менше, аніж у нашого Прези- дента... У ЛАПАХ СПЕКИ Нестерпна спека. Мокрі, спітнілі тіла. Неослабна, задушлива спекота. Городина, що вигорає під розпеченою таріллю сонця. Та життя продовжується. Випускники складали іспити, торгівці так само поспішали до своїх лотків на базарах та ринках, намагаючись не помічати задухи. Жителі Києва вперто намагалися зберегти свій діловий ритм, змушуючи себе забути, що на сонці термометри зашкалюють далеко за 40 (мої приятелі з Оболоні стверджують, що на верхніх по- бочим днем. Звісно, закони фізіології не дозволяли підтримувати продуктивність навіть на рівні «нижче середнього», однак пюди працювали, неефективно використовуючи енергоресурси і зриваючи одне на одному роздратування та втому. Коли ж праця була надто терміновою, то, аби не зірвати графіки її виконання, однаково доводилося працювати ще й у вечірні та нічні години. Схоже, нікому навіть не спадало на думку, що можна було 6 перенести робочий день більшості закладів на ранній ранок 1 пізній вечір. Що ви, як же можна змінити «раз і назавжди» усталений розпорядок роботи, до якого так звикли. Звісно ж, героїчно стікаючи потом та похапливо п'ючи освіжаючу рідину, людина здатна витримати ще й не таке. А якщо, не дай, Боже, створити прецедент зміни графіка, чи не впаде в око, що залізобетонна усталеність нашого життя не така вже й необхідна. Проте в розпеченому асфальтовому мішку Києва гнучкості виявлено майже не було. Воно й не дивно, адже в такому гігантському, посіченому павутиною транспортного сполучення, мегаполісі, як Київ, без гнучкої роботи транспорту вплинути на усталений ритм неможливо. А саме цього і бракувало. Ніхто не здогадався змахнути чарівною паличкою диригента, аби уможливити потенційну можливість змін. І те, що люди нашого суспільства до цього часу потребують такої команди, робило спеку ще нестерпнішою. мислитися: що викликало до життя вепику групу людей, про яких ще два десятиліття тому ніхто не чув? Ще більш дивним видаватиметься цей факт, коли врахувати, що власне ніде не можна навчитися цього заняття. До того ж, аби зламати складну систему захисту за лічену кількість хвилин, однієї логіки (навіть вкупі з феноменальним умінням швидко рахувати) мало. Для того, аби з-поміж мільйонів варіантів вирахувати один правильний, необхідно мати «надлогічну» чуику, що дозволяє непомильно обирати лиш правильний шлях. іншими словами, треба володіти якимись новими, певною мірою навіть надприродними здатностями. Проте винятковість, що стає дуже поширеним явищем, -- це вже щось новеньке. З хакерами борються. Їх кидають за грати. Однак кількість комп'ютерних викрадачів в Інтернеті неухильно збільшується. Дехто навіть романтично називає їх сучасними Робін Гудами, що в новітніх умовах намагаються відстоювати справедливість. Звісно ж, це думка суперечлива, але приємно усвідомлювати, що будь-якій силі цього світу існує протидія. На початку літа хакери навіть спробували зламати захист засекречених файлів ФБР, добравшись до них через офіційну сторінку федерального бюро в Інтернеті. Спроба не вдалася, проте примусила владу закрити сайт і провести численні арешти. Мас-медіа навіть повідомили, що ФБР вдалося викрити цілу хакерську структуру: Однак уже наступного дня кожен, хто жк ос зро чор з рн з «дао ГРІ СД оц ірь - Чі чив сумою 1200 гривень. верхах домашні термометри добігали З ЧУЖИХ СТОРІН . | намагався відкрити офіційну сторінку Се- 5 | | хоча немає нічого гіршого, аніж раху- | навіть 49--50 градусів). ХАКЕРИ: КОМП'ЮТЕРНІ ЗЛОДІЇ? | натув Інтернеті, потрапляв у пастку ком- 5 ко, вати чужі гроші, думаю, перед тим, як На півдні, люди, аби бодай якось по- АВАНТЮРИСТИ? РОМАНТИЧНІ п'ютерних хакерів. На екранах моніторі з зай віддати за когось із кандидатів свій голос, | легшити своє становище, переносять пе- ГЕРОЇ НОВОГО СВІТУ? бажаючі поспілкуватися з аме иканськ зви треба'все ж зважити, хто з претендентів, | ріод трудової активності на ранкові та ми сенаторами читали: «То ЩО, кдазвтУ) 2 їх 3 ' 4 окрім Олександра Ржавського, з таким | вечірні години. В США, розуміючи, що за Звісно ж, кожен з вас сам може дати | сміється останнім?». ей доходом і нашими цінами здатен покрити вартість реальних витрат бодай на своє утримання. З такими прибутками нинішнім претендентам (за винятком нинішнього Президента Л. Кучми, що перебуває на утриманні держави, | О. Ржавського) навіть мріяти нічого не те що про «клаптик» зем- великої спеки на високий рівень працездатності годі й сподіватися, оголошують вихідний на виробництвах. | лише в нас, з навіть не усвідомлюваною вже впертістю, ніщо не може вплинути на усталений ритм життя. Як би не було спечно, а робочий день (для тих, хто має роботу) залишався ро- відповідь на це запитання. | я майже не сумніваюсь, що більшість звинувачуватиме автора в симпатіях до анархічних сил, до котрих в технократичних суспільствах звично відносять комп!- ютерних зломщиків та викрадачів. Однак факт з'яви і швидкого зростання чисельності хакерів у світі змушує за- Не маючи на меті давати будь-яку етичну оцінку цьому явищу, все ж зазначу, що, спостерігаючи за перемогою людської природи над довершеною логічністю машини, до біса приємно усвідомлювати досконалість нашої непослідовності, що перемагає ущербну логіку машини. Підготував Дмитро Стус ер інн ні орі за С є | СЛІДАМИ НАШИХ ВИСТУПІВ ЯК ЗНАЄМО ТА РОЗУМІЄМО, ТАК І ЗАСТОСОВУЄМО Спочатку нагадаємо читачам, що у жовтні 1989 року Верховна Рада УРСР ухвалила Закон Української Радянської Соціалістичної Республіки «Про мови в Українській РСР». У якому статтю 13 «Мова технічної і проектної ментів (1999) в Україні на 31 березня 1999 року Держстандарт України затвердив 561 ДСТУ на терміни та визначення, зокрема: 23 стандарти в галузі «Метрологія та вимірювання. ч | Фізичні явища»; 23 -- «Машинобудування»; | 28 -- «Електротехніка»; 42 -- «Електроніка» та інші, що становить понад 50 тисяч терміной статей. Зауважимо, що переважну більшість термінологічних стандартів (471) було затверджено до ухвалення нової Конституції. Загалом це є найповніша база застандартованих науково-технічних термінів серед держав СНД. Тому, на нашу думку, найнеобхідніше -- забезпечення нормативною термінологією -- зроблено. До речі, деякі країни СНД, зокрема Республіка Білорусь, Вірменія, Російська Федерація та інші, використовують ДСТУ на терміни та визначення для створення національних стандартів своїх держав. і, Звичайно, добре було б мати викладені | українською мовою і правила оформлення | конструкторської документації (ЄСКД). Про- Вельмишановні панове! В числі 4 поточного року часотису «Слово Просвіти» опубліковано статтю п. В. Митюри «ЄСКД -- поза Конституцією?» та відкритий лист редакції до Голови Держстандарту України пані Т. Кисільової. Без сумніву, проблема важлива, хоча окремі тези цієї статті дискусійні щодо шляхів їт розв'язання. Надсилаємо інформацію щодо стану справ у цій сфері. Просимо опублікувати ці матперіали, і, можливо, відгукнуться підприємці, виробники промислової продукції, різні фонди, які профіна нсують актуалізацію та переклад стандартів ЄСКД, як і іншит станда ртив колишнього СРСР (в Україні чинні близько 18 тис. ГОСТІв). документації» викладено так: «Технічна і проектна документація в Українській РСР виготовляється українською або російською мовою». У постанові Верховної Ради УРСР « Про порядок введення в дію Закону Української РСР «Про мови в Українській РСР» зазначоно: «Протягом п'яти-десяти років з моменту надання Закону чинності вводиться в дію частина перша статті 13.» (частина перша стосується видання технічної документації українською мовою) У травні 1993 року набув чинності Декрет Я. ІОЗЬКІВ, заступник директора УкріЇДІССІ щоб конструкторську документацію оформ- риличної, латинської та грецької абетки тощо. Кабшету Мийпстрів України «Про стандартиляти українською мовою. Для цьог сть о треба: нн ви - | Р і і | бр | Ук Дан Аа Що стосується знання мови, то це не 7 те зазначимо, що програми державної стан- | зацію і сертифікацію», у статті 5 якого сказа- І) знати українську мову; справа державних стандартів, а щодо термідартизації форм Же опозиціями усіх | | | 5 - | ЕЕ і хг, 1 ормуют Б но: «Державні стандарти України. публіку- 2) знати українську термінологію (ту, що нології конструкторської документації, то є 3 з Р Й | 3 | зацікавлених органів державної влади, ра підприємств та установ, технічних комітетів є стандартизації та погоджують у Мінпромпо- Ро літики України у повному обсязі, а з іншими й центральними органами виконавчої влади -- у частинах, які належать до їхньої сфери і діяльності. Програму державної стандарти- | зації виконують у межах фактичного фінаніі ються україською мовою з автентичним текстом російською мовою» Додавши до цього статтю 10 ухваленої 28 червня 1996 року Конституції України -- "й "Державною мовою в Україні є українська 4 | мова, держава забезпечує всебічний роавиток З | функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя на всій території «Тосується самої конструкторської документації, і ту, що стосується об'єкта конструкторської документації); 3) знати правила оформлення технічної документації (як на кресленнях подавати розміри, допуски, написи тощо), встановлені ЄСКД (Єдина система конструкторської документації). затверджений ДСТУ 3321-96 «Система конструкторської документації», Терміни та визначення основних понять», який містить 254 терміностатті і не має аналога в Російській Федерації, бо його розроблено у зв'язку з мовною ситуацією в Україні. Крім того, є чинні ДСТУ 2391-94 «Система технологічної документації. Терміни та визначення», ДСТУ 3278- іксії 3 , Р - І ' - та і ї 11 й України. В Україні гарантується вільний роз- Щоб мати змогу оформляти конструкторсь- 95 «Система розроблення та поставлення просування хом ЄСКД укра око С ою, що п виток, використання 1 захист російської, шиих ку документацію українською мовою, очевиддукції на виробництво. Основні терміни о становить стандарти, реіінсієх ДІ, КОЛИ | я мов національних меншин України.», зваж-но, що насамперед треба подбати про перших визначення», ДСТУ 2974-95 «Технологічне 15 роботу буде рес зар держав- ЛРУ 4 мо, чи можна погодитися з закликом автора | два пункти, бо третій мало стосується мови, підготовлення виробництва, Основні терміни п дартизації о змов и 5 Ей З статті "-пОоЧчати переслідувати не лише за оскільки це -- правила використовування та визначення», ного фінансування. ЛОВ ч Законом, а й за Конституцією». графічних засобів, які адебільшого склада- Щодо термінології об'єктів технічної доку- Віктор ТЕТЕРА ге А тепер поміркуємо, що потрібно для того, ються зі спеціальних знаків, чисел літеркиментації Р ЧА в і і ції, то за Каталогом нормативних доку- Чир мачальник відділу УкріЧДІ/СС/ Мо ШРОСТУ З З ЛИПЕНЬ, ЧИСЛО 7 (61), 1999 РІК М З "А ато ЙО ру ально . бі,

Слово Просвіти · PDF у Вікісховищі ↗

Емблема «Просвіта»Просвітянин