Сторінка · с. 6сторінка оригіналу ↗
Pisze matka list do Ukrainy...
Слово Просвіти, спецвипуск №70 за 2000 рік
Socjalnie i kulturowo uwarunkowana chrystianizacja Rusi zmieniła całą piramidę wartości orientacyjnych Słowian (przede wszystkim z tego, co doczesne, ku temu, co pozaziemskie), jednak nie oznaczała przerwania dziedziczonej linii w rozwoju religii. Nowy kompleks religijny powstał jako organiczna jedność kultu rolniczego, opartego na wyobrażeniach politeistycznych, oraz doktryny religii objawienia, która występowała jako zaprzeczenie i rezultat ewolucji dawniejszych tworów duchowych w kierunku kompendium światopoglądowego. W końcu chrześcijaństwo kijowskie zaczęto postrzegać jako narodowy model religii światowej z wyraźnymi nawarstwieniami elementów wierzeń przedchrześcijańskich. Przejawem takiej tendencji stało się wcielenie idei narodowo-religijnej w malarstwie sztalugowym i monumentalnym, zabytkach literatury i architektury itd.Świadczą o tym przeciwstawne, a zarazem podobne arcydzieła kultury ojczystej — «Słowo o prawie i łasce» i «Słowo o wyprawie Igora», które można uznać za przykład odzwierciedlenia syntetycznego światopoglądu dawnych kijowskich Rusinów. Ta okoliczność przebija się także w faktach utrwalania się etnicznych „typów” w dawnym malarstwie ikonowym, „liryzmie” architektury cerkiewnej, adaptacji melodyki prawosławnego śpiewu chóralnego do muzycznego odczucia i percepcji naszych wykonawców itd. Szczególnie ścisłe splecenie tego, co etniczne, z religijnym ukazuje epoka ojczystego „renesansu” drugiej połowy XVI — pierwszej połowy XVII wieku, która stworzyła ideowe przesłanki dla Wojny Wyzwoleńczej naszego narodu. Właśnie prawosławie stało się wiodącym czynnikiem narodowego samozachowania i siłą napędową rozwoju kulturalnego, czego dowodzi filozoficzna i etyczna myśl tamtego czasu, literatura polemiczna, różnorodne patericony i żywoty. Dalsze wszechstronne zrusyfikowanie spowodowało czasową utratę przez Cerkiew szeregu cech etnicznych. Jej kanoniczne podporządkowanie Patriarchatowi Moskiewskiemu, wypieranie języka ukraińskiego z praktyki nabożeństw i działalności oświatowej duchowieństwa, całkowita regulacja-
PRZEZWYCIĘŻENIE SCHIZMY CERKIEWNEJ DOPROWADZIŁO DO UTWORZENIA NA UKRAINIE NAJWIĘKSZEGO Z KOŚCIOŁÓW PRAWOSŁAWNYCH, A ZNACZENIA TEJ OKOLICZNOŚCI NIE MOŻNA PRZECENIĆ
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
