Сторінка · с. 1сторінка оригіналу ↗
ALL-UKRAINIAN TARAS SHEVCHENKO PROSVITA SOCIETY NATIONAL IDEA. LESSONS OF THE LAST DECADE RECOMMENDATIONS of the participants of the International Scientific and Practical Conference
Слово Просвіти, №71 за 2000 рік
In the photo above: in the presidium (from left to right): Oleksandr Maidannyk, Ivan Drach, Mykola Zhulynskyi, Pavlo Movchan, Slava Stetsko, Ivan Dziuba. Other photos: during the work of the conference. The All-Ukrainian Taras Shevchenko Prosvita Society, together with the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine, the Congress of Ukrainian Intelligentsia, and the Kyiv City State Administration, held the International Scientific and Practical Conference "National Idea. Lessons of the Last Decade." 250 people took part in the work of the conference. Among them were leading scientists of Ukraine, state and socio-political figures, writers, artists, representatives of many creative unions, and guests from seven countries of the world. The following speakers delivered reports: Vice Prime Minister of Ukraine M. Zhulynskyi, Chairman of the All-Ukrainian Prosvita Society, People's Deputy of Ukraine P. Movchan, Deputy Minister of Foreign Affairs of Ukraine O. Maidannyk, Chairman of the State Committee for Information Policy of Ukraine I. Drach, Academician of the National Academy of Sciences of Ukraine I. Dziuba, member of the Constitutional Court of Ukraine, Doctor of Law M. Kostytskyi, and others. Speakers from Canada, Estonia, Slovakia, the Czech Republic, and Lithuania highlighted the experience of national-state building and the resolution of the language problem in their countries. The majority of the conference participants agreed with the opinion that the concept of the national idea covers practically the entire spectrum of life, and its main component is the idea of building a strong, authoritative in the world, Ukrainian national state. Over ten years, Ukraine has made certain progress in building its state. However, the lessons of the last decade indicate that the problems of Ukrainian statehood and national orientation remain unresolved. The main reasons for failures and miscalculations were identified as: — indecisiveness and inconsistency of the state authorities in ensuring national priorities in the sphere of information security, education, culture, and Ukrainian book publishing; — the absence of the Law "On the State Language," which would become the basis for state-building; — the post-colonial syndrome of the population's indifferent attitude toward their legal rights to receive education, information, and satisfy spiritual and cultural needs in the state Ukrainian language. The International Scientific and Practical Conference recommends: — to the President of Ukraine, the Verkhovna Rada of Ukraine, and the Cabinet of Ministers of Ukraine to take a firm course toward Ukrainian national revival and take decisive measures to stop mass and gross violations of the national rights of Ukrainians; — to eliminate the Russian-language page in the Ukrainian passport and restore the "nationality" entry; — to accelerate the adoption of the Law "On the State Language," which would fully ensure, as it is written in the Constitution of Ukraine, the comprehensive development and functioning of the Ukrainian language in all spheres of public life throughout the territory of Ukraine, providing for the responsibility of officials for neglecting the state language; — to achieve strict compliance with the "Comprehensive Measures for the Comprehensive Development and Functioning of the Ukrainian Language," approved by the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated September 8, 1997, No. 998; — to remove from the entire territory of Ukraine the symbols of the already non-existent empire, colonial names of cities, streets, squares, and enterprises; — to provide real support to Ukrainian-language mass media, the publication of books in the Ukrainian language, and the production of all types of Ukrainian-language products by introducing appropriate benefits; — in fulfillment of Article 10 of the Constitution of Ukraine and the decision of the Constitutional Court, for the Cabinet of Ministers of Ukraine to ensure education in all educational institutions of Ukraine, primarily higher education institutions, in the state language; — to create a body within the structure of the Cabinet of Ministers of Ukraine that would ensure the strict implementation of the state language policy throughout the territory of Ukraine in accordance with the laws of Ukraine and international legal acts; — to subordinate the information space of Ukraine to the interests of the Ukrainian state and bring the language regime of all mass media into compliance with Article 10 of the Constitution of Ukraine. Adopted in Kyiv on April 14, 2000. Oleksandr Sekretarov, a representative of the Quebec Language Policy Department and the Strategic Communication company (Canada), Vasyl Chynch, Chairman of the regional branch of "Ukrainian Initiative" of the Czech Republic, Eduard Odynets, advisor to the Minister of National Relations of the Republic of Estonia, Nadiia Neporozhnia, Doctor of Humanities (Republic of Lithuania), Petro Sytnyk, Doctor of Philology, Ivan Yushchuk, professor, member of the Central Board of the All-Ukrainian Taras Shevchenko Prosvita Society, Veniamin Sikora, Doctor of Economics, professor, Yurii Hnatkevych, Chairman of the Kyiv Regional Association "Prosvita," and many other well-known and respected experts, whose articles you, dear readers, had the opportunity to read in the last issue of our newspaper, also took part in the work of the conference and delivered reports. The editorial office will continue the publications and is also preparing for print the book "National Idea: Lessons of the Last Decade" and invites all Prosvita members to join in covering this topic. The conference materials were prepared for print by V. Osadchyi, H. Palamarchuk, L. Holota, and L. Lupii. The photo report from the conference hall was conducted by R. Talalai.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF у Вікісховищі ↗ · Машинний переклад
