Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 8página original ↗

* * *

Слово Просвіти, №01 за 2014 рік

El pueblo está bajo el asedio de nieves silenciosas. El invierno presume de sus ricos invitados. Cordones negros de huellas perdidas están colgados entre la iglesia y las casas. En el violín del viento, el ruido verde ha callado. El cuento de Navidad, con pestañas espesas. —Con ojos hambrientos brilla el lobo—, asusta mamá, para que nos mantengamos en casa. Robas calor en el guante y caes sobre el hielo azul como un copo de nieve. Lo blanco reina en la inmensidad del espacio, donde el verano cosquilleaba el rastro con una mota de polvo.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn