Página · p. 14página original ↗
CERCA DE LAS FUENTES DE LOS CÁRPATOS
Слово Просвіти, №04 за 2011 рік
L. ANTIPOVA, profesora de lengua y literatura ucraniana de la escuela secundaria n.º 89, ciudad de Donetsk. Los rostros celestiales y de abetos de los Cárpatos, las casitas, las leyendas y relatos del linaje, la cultura ancestral del trabajo y el descanso, personas especiales, impregnadas de los poderosos flujos energéticos de las fuentes de los Cárpatos, el arte multicolor hutsul y lemko… Así se presentó la región de Kosiv ante 15 alumnos de la escuela secundaria n.º 89 de Donetsk: una tierra de comunicación vivificante con la naturaleza y con personas de gran corazón. El viaje fue posible gracias a los esfuerzos de muchas personas, cuyos deseos y posibilidades fueron unidos por la profesora de física de la escuela secundaria n.º 89, L. O. Brazhnyk. Fue la incansable Larysa Oleksandrivna quien proporcionó los montones de papeles necesarios para la dirección regional, aseguró a los padres que los niños necesitaban visitar tierras que, por su propio espíritu, predisponen a la creación de mitos, y colaboró con la sociedad Prosvita. El viaje se organizó en vísperas de la Navidad de Cristo, por lo que, seguramente, en cada umbral y en cada cruce, los niños tuvieron a Dios en el camino. El programa de estancia en la región de Kosiv resultó sorprendentemente intenso y cuidadosamente planificado. Los alumnos tuvieron la oportunidad de visitar los complejos turísticos Malyovnychi Sheshory y Baika, el Museo de las Luchas de Liberación, el Museo de Arte y Vida Cotidiana de la Hutsulshchyna en la ciudad de Kosiv, y el Museo del Centro de Creatividad Infantil de Kosiv. Especialmente para los escolares, se organizaron talleres de artesanía popular (tejido, abalorios, bordados, cerámica, decoración de huevos de Pascua y productos de queso). Los alumnos y sus educadores sintieron una verdadera admiración durante el servicio religioso de Navidad en la iglesia de San Basilio. Inolvidable para los alumnos fue la excursión a la residencia de San Nicolás en el pueblo de Pistyn. Los habitantes de Kosiv impresionaron a los de Donetsk con su religiosidad, su devoción a las tradiciones y su caridad. Cabe señalar que, durante todo el tiempo de estancia en la región de Kosiv, los escolares de Donetsk vivieron en familias de Kosiv. Tuvieron la oportunidad de comparar la actitud de la generación más joven hacia la mayor y las esferas de interés de la juventud estudiantil de diferentes regiones. Pero el cuento de los días no duró mucho. Había que volver a casa. El regreso fue conmovedor. Los niños
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
