Página · p. 3página original ↗
Sobre el Poder, la Libertad y el «proFFesionalismo»
Слово Просвіти, №12 за 2012 рік
Oleh K. ROMANCHUK, redactor jefe de la revista “Universum”
“Lo más espantoso es cuando el poder toma decisiones absurdas”. Iryna Bekeshkina, socióloga
“Y yo ya quiero que en el país haya orden, rectitud y un sistema de poder bastante fuerte… A ustedes hoy les resulta absolutamente desconocido si la gente quiere una dictadura o no”. Yulia Tymoshenko
¿Qué es el poder? En el Evangelio, el poder es un privilegio concedido por el diablo a cambio de adoración hacia él. Sic! «Donbás es la sede del diablo, y por tanto, todo su entorno se encuentra junto a él». Esta sentencia cargada de emoción, para caracterizar la «frontera» ucraniana, pertenece, por cierto, no a un galitsiano, no a un poltavés, no a un volinio, sino a un natural del territorio de Donetsk, Oleksandr Aksiónov, curandero popular. Pero, en definitiva, no es eso lo esencial. En Donbás viven muchos verdaderos patriotas ucranianos, profesionales en su oficio. Pero la sombría valoración de este peculiar «Lejano Oriente» tiene, sin embargo, cierto fundamento. La imagen creada por Oleksandr Aksiónov surge involuntariamente, aparece, se asoma, cuando se comienzan a analizar las causas de los procesos catastróficos de resovietización que empezaron en Ucrania hace dos años. A la pregunta de a qué grupo puede pertenecer la autoridad ucraniana, Les Podervianskyi respondió no sin sarcasmo: «Todo esto son precisamente sovoks. Zhlobs, que en realidad no saben hacer nada, y cuya tarea es no permitir el acceso al poder a quienes saben hacer. Porque el principal enemigo de la autoridad actual es el profesional». Efectivamente. Cuando en la adopción de decisiones epocales dominan las emociones «de toro», cuando para los pasos trascendentales responde no el hemisferio izquierdo del cerebro, sino el derecho, las consecuencias tristes para el pueblo y el Estado son inevitables. Resultó ilustrativa la historia del fracasado intento de las autoridades ucranianas de cerrar el servicio de intercambio de archivos en internet EX.UA. Se demostró con claridad la clamorosa incompetencia de los «proFFesionales», que resultaron impotentes en sus torpes intentos de intervenir en el segmento ucraniano del espacio virtual. La independencia estatal, o soberanía, por sí misma no es en modo alguno garantía de bienestar social. Conquistar la independencia, así como hacer uso de ella, pueden solo quienes saben para qué es necesaria. Para aquellos a quienes la libertad les llegó por voluntad del azar, quienes no comprenden la necesidad inexcusable de crear una ideología estatal, no buscan vías ni métodos para encarnarla, el propio concepto de Estado ucraniano sigue siendo un sonido vacío. ¿Acaso no por eso una parte considerable de la sociedad ucraniana todavía no se ha organizado en una sociedad civil? ¿Acaso no por eso en Ucrania todavía no se ha formado, a escala total, un ciudadano verdaderamente libre y desinhibido? El Estado debe educar no simplemente a individuos respetuosos de la ley, sino a ciudadanos que comprendan su responsabilidad personal por todo lo que ocurre en el país y su participación personal en todo lo que en él sucede. En cambio, a una parte considerable de la sociedad ucraniana todavía le es inherente la falta de energía de voluntad para construir una estructura estatal autosuficiente, lo que se refleja notablemente en el bienestar moral de los ciudadanos, en su capacidad de evaluar objetivamente las circunstancias históricas y de comprender su lugar en la comunidad mundial. Al esclavo soviético/postsoviético («el hombre soviético más simple», «prostoi savietskii chelovek») no le es inherente el sentido del tiempo y el espacio reales. Tiene distorsionada la noción de igualdad. Él la entendía/entiende como igualdad en la miseria, como igualdad de la ración, por la que hay que aguantar en la cola para recibirla de manos del feudal del partido/funcionario del partido. Al esclavo le es desconocida la verdadera fórmula de la igualdad: igualdad en las posibilidades de hacerse a sí mismo. Y cuando al esclavo le desaparece el miedo, la conciencia de que sus actos están sometidos al amo, recurre a la destrucción y la aniquilación. El feudal soviético, nomenklaturista del partido, también tenía conciencia de esclavo: un sentimiento atrofiado hacia la tierra natal, hacia su pueblo, su Estado, su lengua. Y cuando de repente «tomó conciencia de la libertad» (para un criminal que acaba en la cárcel, el sueño anhelado es «libertad, poder y mujeres»), sintió su «sabor» y de inmediato se dedicó a aniquilar los brotes del Estado ucraniano, su economía, su cultura, su espacio informativo, comenzó a llevar a la sombra su propia actividad corrupta, se dedicó intensamente a sacar al extranjero lo robado, a esconder en paraísos fiscales el capital adquirido injustamente. La crisis del Estado ucraniano actual es, ante todo, una crisis socio-psicológica. Hace veinte años había que empezar por curar la conciencia, el alma y la consciencia de las masas, de los grupos concretos y de cada ciudadano en particular, cultivar por todos los medios la inteligencia de la nación, inculcar al pueblo, de forma más intensa y eficaz, el anhelo reprimido de libertad. Esto, lamentablemente, no se hizo. Por eso todas las recetas/medios de carácter político y económico que prescriben a los ucranianos diversos consejeros y bienintencionados, sinceros y no del todo sinceros, no pueden de ninguna manera curar las enfermedades socio-psicológicas añejas. Es bien sabido que la democracia es la descentralización del poder. Pero incluso con una clara división del poder en legislativo, ejecutivo y judicial, sin el desarrollo simultáneo de la autonomía local y la plena transferencia del poder a las comunidades, el Estado conserva para sí todo el aparato de violencia. Y al conservarlo, puede transformarse con bastante facilidad en un Estado autoritario y luego totalitario, con todas las consecuencias políticas y económicas nefastas para los ciudadanos (y también para el Estado). En abril de 2011, el recién creado Parlamento Judío Europeo otorgó a Víktor Yanukóvych un premio «por la lucha consecuente contra la heroización del fascismo». No comment. Cuatro meses después, el 24 de agosto, Víktor Yanukóvych dirigió a los ucranianos un saludo con motivo del 20.º aniversario de la independencia del Estado ucraniano, en el que subrayó que «hoy todas las ramas del poder se han unido». Por tanto, de ninguna descentralización del poder se trata. Por tanto, de ninguna democracia en Ucrania se puede hablar. Las leyes de la lógica son inquebrantables. Da la impresión de que, con el premio «por la lucha consecuente contra la heroización del fascismo», Ihor Kolomoiskyi, presidente del Parlamento Judío Europeo, «enturbió todo esto por jaranas», como se dice en Odesa. Porque según la información de UNIAN, de acuerdo con el informe de las organizaciones de derechos humanos «Derechos humanos en Ucrania 2011», en cuya elaboración participaron más de 30 organizaciones de derechos humanos de todas las regiones de nuestro país, casi 1 millón de personas sufrieron violencia en la policía ucraniana en 2011. Y además existe la elocuente crónica de los procesos judiciales con la participación de Yulia Timoshenko y Yurii Lutsenko; además, despierta preguntas y asombro la dolorosa reacción de las autoridades ante el gesto de los «afganos», que durante los festejos por el aniversario de la retirada de tropas de Afganistán se volvieron de espaldas al presidente; además, preocupan los escandalosos detalles de la transformación de la Rada Suprema en un club de «aprobación» de las decisiones de Bankova, etc. Habiendo concentrado de forma anticonstitucional toda la plenitud del poder en sus manos, el presidente obtuvo una influencia total sobre todas, sin excepción, las ramas del poder en Ucrania. El anunciado 24 de agosto de 2011 «unión de todas las ramas del poder» solo favorece la aniquilación a sangre fría de los brotes de la judicatura independiente, de la oposición y el posterior uso de los «sacos de dinero» para profundizar el proceso de realización de la «unión de todas las ramas del poder». La absurdidad de premiar a dos líderes europeos (Ángela Merkel y José María Aznar) en compañía de Víktor Yanukóvych es más que evidente. Ilustrativa en este sentido es la historia del escándalo ruidoso del año pasado en torno al premio alemán «Quadriga» (Quadriga-Affare um Putin // www.spiegel.de/politik/aus- land/0,1518,775172,00.html), que se proponían entregar a Vladímir Putin «por su posición activa en la defensa del bienestar social». Como es sabido, con la «Quadriga» fueron distinguidos los excancilleres de Alemania Helmut Kohl y Gerhard Schröder, el expresidente de la URSS Mijaíl Gorbachov, el expresidente de Checoslovaquia Václav Havel, el presidente de Afganistán Hamid Karzai y otros políticos. Cuando se decidió conceder el premio al primer ministro de Rusia, el copresidente del partido de los «verdes», Cem Özdemir, abandonó el jurado en señal de protesta, y uno de los antiguos laureados, Ólafur Elíasson, devolvió el galardón. Lo mismo prometió hacer Václav Havel. «Frankfurter Allgemeine» escribió que entregar la «Quadriga» a Vladímir Putin contradeciría el principio de los fundamentos democráticos de los antiguos laureados. Pues del texto de fundamentación del premio se desprende que todos sus laureados poseen «el espíritu de pionero y el anhelo del bien social». Como resultado del desplante de Václav Havel, la concesión del premio fue cancelada: la comunidad democrática europea reaccionó de esta manera ante el descaro manifiesto y el escarnio de los valores morales universales de la humanidad. La democracia es la independencia de los medios de comunicación de masas. El medio más eficaz para impedir que la democracia se convierta en oclocracia y dictadura es la libertad de los medios, que obligan al ciudadano común a reflexionar. Precisamente esto es lo que más teme la burocracia nomenclaturista. Pues en el ciudadano común que reflexiona despierta el ciudadano. No en vano, los primeros pasos de cualquier dictadura se dirigen a la supresión y subordinación de los medios de masas a sus propios fines y tareas. La población puede permanecer largo tiempo en un estado de hambre informativa, sin participar en la adopción de decisiones del poder. Pero tal estado conduce inevitablemente a la pérdida de iniciativa y a la apatía política. El «pofihizm» adquiere el carácter de resistencia pasiva al poder. La apatía se vuelve peligrosa para la existencia de un régimen autoritario, para la dictadura. Los programas económicos no se cumplen: cuanto mayor es el nivel de desarrollo de la ciencia y la técnica, mayor es el papel de la actividad y el interés individuales. Y como a causa de la apatía estos faltan notablemente, todo en el Estado se hace de cualquier manera. El sistema/Estado se vuelve gradualmente ingobernable. Como consecuencia, el poder/el equipo de los «proFFesionales» comete el error tradicional/fatal: intenta luchar contra la ingobernabilidad aumentando el aparato de gestión y las estructuras de violencia, suponiendo que, cuando haya «a quién preguntar», al final todo se arreglará. En realidad, el poder obtiene el efecto contrario: comienza la desorganización de la economía, la desorganización de la gestión. La coordinación de las acciones de distintos departamentos conduce a la pérdida de tiempo. El aparato se vuelve torpe, se asfixia con los flujos informativos, se retrasa en la adopción de decisiones. La reacción natural del poder/del equipo de los «proFFesionales» es el aumento mecánico de su propia potencia física (no intelectual). Las pruebas de la «competencia» de los actuales «proFFesionales» en las estructuras de poder son más que suficientes. Ilustrativa es la historia de la citación, el 14 de marzo de 2012, de todo el personal del Consejo Científico del Instituto de Sociología de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania para ser interrogado en el SBU (http://www.uni- an.net/ukr/print/491714). Incluso Víktor Yanukóvych se vio obligado a calificar este caso de enfoque no profesional. Acto seguido, también el Servicio de Seguridad reconoció lo irreflexivo de la decisión de su investigador respecto a los trabajadores de una institución científica conocida y respetada en todo el mundo… Las perspectivas políticas para el Estado ucraniano en general son bastante sombrías. Los resultados de las elecciones a la Rada Suprema pueden fortalecer al poder actual. Dicho de otro modo, la realidad plantea al Estado ucraniano una alternativa clara: o un cambio radical de los principios de gestión, o la perdición del Estado. Este ya no puede existir sin superar la corrupción, sin la introducción inmediata de los principios democráticos de la auténtica soberanía popular (no de declaraciones), sin el respeto a las leyes de la auto-organización natural de las personas en una sociedad civil eficaz.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
