Página · p. 16página original ↗
Aufruf an alle Prosvita-Mitglieder
Слово Просвіти, №12 за 2014 рік
Am 9. Februar 2014 verstarb der in der Ukraine bekannte Wissenschaftler, Heimatkundler, Mitglied des Nationalen Schriftstellerverbands der Ukraine, Doktor der Philologie und Professor Wiktor Antonowytsch Tschabanenko, der zu Beginn der ukrainischen Unabhängigkeit die Saporischer „Prosvita“ wiederbelebte und sie über mehrere Jahre erfolgreich leitete. W. A. Tschabanenko war lange Zeit Dekan der Nationalen Universität Saporischschja, leitete den Lehrstuhl für Allgemeine und Slawische Sprachwissenschaft und ist Autor von rund 20 wissenschaftlichen, populärwissenschaftlichen und belletristischen Büchern, darunter „Sawur-Mohyla“, das historisch-toponymische Wörterbuch „Das große Saporoger Grasland“, der zweibändige Band „Spitznamen der Unteren Dnipro-Region“, „Der stromschnellenreiche Dnipro“, „Dem Ruf des Gewissens folgend“, „Das ukrainische Atlantis“, „Dom meiner Seele“, „Die geistige Sitsch“. Zum Gedenken an den lichten Andenken eines tiefen Patrioten seiner Heimaterde, eines gewissenhaften Gelehrten, eines wahren Ukrainers, wird ein Buch vorbereitet, das die Landsleute, Freunde und Kollegen von Wiktor Antonowytsch, in Anbetracht dessen, dass unser Staat dies niemals tun wird, selbst herauszugeben beschlossen haben, indem sie das Geld gemeinsam aufbringen, so wie einst unsere Väter, Großväter und Urgroßväter gemeinsam in Toloka Häuser bauten. Die Spendensammlung hat begonnen. Wir bitten, sich an dieser heiligen Sache zu beteiligen. Das Geld kann auf das Rentenkonto des Schriftstellers Kostjantyn Suschko bei der Saporischer Filiale der PrivatBank überwiesen werden, Nummer 6762 4685 0169 3927, oder an seine Anschrift in Saporischschja gesandt werden. Auskünfte unter den Telefonnummern: (0612) 62-68-39, ([Kontakt entfernt]. E-Mail: [Kontakt entfernt]. Die Namen aller Spender werden im Buch genannt, und jeder Spender erhält ein Exemplar der Ausgabe.
ABONNEMENT—2014 ABONNEMENT—2 0 1 4 Abonnementpreis Abonnementpreis (mit Zustellung und Portokosten):
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
