Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 14página original ↗

OLEKSANDR POLIAKOV: «LA VEJEZ ES UNA NUEVA LIBERTAD»

Слово Просвіти, №13 за 2011 рік

La vida es un camino, pero es tan diferente: al principio es una autopista frenética por la que corremos a la velocidad del viento, y luego es un sendero por el que caminamos lentamente entre reflexiones y recuerdos. ¿Y cómo cruzar esa frontera de la autopista al sendero para no caer al abismo, para no quedar al margen de la sociedad? ¿Cómo afrontar la edad de jubilación con sus particularidades y dificultades, cómo prepararse para la vejez? De todo esto nos habla el invitado de Slovo Prosvity, Oleksandr POLIAKOV, doctor en ciencias médicas, jefe del laboratorio de rehabilitación profesional y laboral en el Instituto de Gerontología D. F. Chebotariov de la Academia Nacional de Ciencias Médicas de Ucrania. Él contará a nuestros lectores por qué aumenta en el mundo el número de personas mayores con la enfermedad de Alzheimer, así como sobre el concepto de «envejecimiento exitoso», entre otros temas. Oleksandr Poliakov trabaja en el Instituto de Gerontología desde 1981. Recientemente regresó de un seminario geriátrico internacional que tuvo lugar en Israel, donde se discutieron los problemas del envejecimiento del ser humano moderno. Por lo tanto, nos hablará sobre el sistema de salud israelí y el apoyo estatal a las personas mayores, que valdría la pena que nosotros también adoptáramos. — Oleksandr Anatoliiovych, cuéntenos sobre el seminario y sobre lo que más le llamó la atención de la experiencia israelí en el cuidado de las personas mayores. — El seminario sobre el tema «Ayuda a las personas mayores» se llevó a cabo en la ciudad de Haifa, en el centro internacional de formación Golda Meir. Gerontólogos y geriatras de Serbia, Moldavia, Georgia, Estados Unidos y Albania conocieron cómo está organizado en la práctica el sistema de salud israelí para las personas mayores y cómo se relaciona con el seguro médico. El nivel de vida en Israel es alto, pero cuando enciendes su radio, escuchas inmediatamente sobre los problemas: personas mayores llaman al programa en directo con sus dificultades. Pero, a pesar de esto, existe comprensión y apoyo por parte del Estado, lo que permite a las personas de edad avanzada sentirse cómodas en la sociedad. En Israel, por regla general, los jóvenes de entre 20 y 30 años obtienen vivienda mediante crédito, por lo que no hay conflictos por los espacios que pertenecen a las personas de edad avanzada. En cambio, en Kyiv, los hijos, nietos, hermanos y hermanas cuentan con la vivienda de la persona mayor. En Israel, las personas mayores utilizan su propia vivienda como método de pago por los servicios geriátricos que les presta el Estado. Y nunca ha habido casos lamentables en los que a un pensionista le hayan quitado el apartamento y no le hayan proporcionado los servicios adecuados de manutención y atención. En Israel están bien organizados los lugares de encuentro diurnos para personas mayores: vienen aquí tanto para recibir tratamiento, como para entrenar y socializar. Las residencias para personas mayores están estructuradas y divididas en sectores: todo depende de si el pensionista puede valerse por sí mismo o si necesita el cuidado de una enfermera. Los gerontólogos locales estudiaron qué factores contribuyen a la longevidad. Uno de los factores significativos, después de las propiedades genéticas, es un entorno social adecuado, la participación en la actividad social y el sentimiento de ser necesario. En las conversaciones sobre nutrición racional, fisioterapia y cargas físicas, nos olvidamos un poco de este factor. La sociedad israelí está orientada a la cooperación en todos los niveles, desde la familia hasta la clínica. Intentan que la persona mayor viva en familia, pero cuando no existe esa posibilidad, todas las cuestiones sobre su residencia se resuelven de manera óptima para ella, para la sociedad y para los familiares. Todos necesitan vacaciones: tanto los padres como los hijos, es decir, además de la ayuda mutua, también se necesita un descanso mutuo. — ¿Difiere el trato a las personas mayores en Israel del nuestro? — Es amistoso; allí funcionan programas estatales especiales para establecer el entendimiento mutuo entre generaciones. Se invita a las personas mayores a encuentros con niños en escuelas y guarderías. Hay muchos programas que tienen como objetivo mejorar el trato hacia las personas de mayor edad. El conflicto generacional siempre ha existido y existirá, pero allí tratan con comprensión a las personas mayores e intentan suavizar la situación del envejecimiento de la nación, que existe en todos los países. Aunque no vale la pena afirmar que en Israel a las personas mayores les va bien y en Ucrania todo es malo. Allí hay una trayectoria clara de cambios, mientras que nosotros tenemos inestabilidad en muchos sectores de la economía estatal. — ¿Es cierto que con el desarrollo de la civilización aumenta el número de personas con la enfermedad de Alzheimer? — Sí. El hecho es que antes simplemente no se llegaba a esa edad, ya que la enfermedad se manifiesta más a menudo en la edad avanzada. Existe un porcentaje bastante significativo de enfermos de Alzheimer después de los 75 años. Todavía no se conoce con exactitud la causa de la enfermedad. Los factores genéticos y hereditarios tienen una importancia fundamental, y también influye la alimentación: los aditivos alimentarios y los conservantes crean condiciones favorables para la aparición de la enfermedad. Cuanto más natural es la comida, menor es la probabilidad de que la persona enferme. — Probablemente, con el aumento del número de personas mayores solitarias, ¿vale la pena pensar en la cantidad de residencias para su manutención? — En Ucrania, la cantidad y la calidad de las residencias para personas mayores son insuficientes. Y los problemas comienzan ya desde el hecho de que en las leyes no está claramente definido qué significa «persona que vive sola». Formalmente tiene familiares, pero en la práctica es indiferente para todos. Por eso, la persona no puede acceder durante mucho tiempo a una institución como una residencia para personas mayores. En los países occidentales hay muchas residencias privadas para personas de edad avanzada, que son interesantes porque cada uno se siente muy cómodo allí: coloca sus muebles cómodos y vive como en su propio apartamento. Nos vendría bien adoptar esa experiencia. — ¿Quizás valdría la pena comenzar a resolver el problema de las personas mayores desde el sistema de salud? — ¡En los años de independencia han cambiado 15 ministros de salud de Ucrania! Un funcionario público, con toda su genialidad, no puede realizar ningún plan de desarrollo, porque mientras se ocupa de los papeles, otros ya están llamando a la puerta exigiendo que deje el cargo. Tal situación es simplemente inadmisible; no damos la oportunidad de realizarse plenamente, de trabajar con cualificación, de encontrar los puntos débiles en la estructura de la salud. — A menudo las personas mayores dicen: «Pasaré el resto de mis días en la naturaleza». ¿A qué se debe ese deseo? La mayor riqueza es la riqueza de la comunicación humana. — Para la salud es mejor vivir en condiciones rurales, donde la persona se siente más libre. A la naturaleza, cuando corresponde con el mundo interior, atrae a cualquier edad. Los longevos dicen que no irán a la ciudad «a una jaula», porque en la naturaleza tienen libertad. Aunque importa cuánto la vida en el seno de la naturaleza corresponda a las demandas de la persona: si vivió toda su vida en la ciudad y de repente se la lleva a un pueblo, esto puede tener un efecto negativo. En verano, muchos pensionistas que viven en ciudades van a la casa de campo y trabajan en el huerto. El Kyiv actual ha sido convertido en una obra de construcción continua, y la persona mayor vive profundamente los cambios: aquí destruyeron un pequeño parque donde paseaba por la mañana, allá pusieron una boutique en lugar de su librería favorita. Las personas mayores emocionales entran en conflicto y sufren por ello. — Oleksandr Anatoliiovych, ¿han investigado cómo influye la profesión elegida en la longevidad? — Me consta que el índice más alto de longevidad se encuentra entre las profesiones creativas, en particular entre los directores de orquesta, directores de coro y clérigos. Las personas que son socialmente demandadas viven más tiempo. Por eso, aquellas profesiones que permiten a la persona sentir su necesidad contribuyen a la longevidad. Hay muchos longevos también entre los políticos, incluso...

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn