Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 14página original ↗

KOSTOMAROV, EL FOLCLORE UCRANIANO Y EL JAPONÉS

Слово Просвіти, №23 за 2007 рік

Oleksandr BULYHA, director del Museo Regional de Estudios Locales de Rivne El 23 de mayo se celebró en el Museo de Estudios Locales de Rivne una conferencia científico-práctica dedicada al 190.º aniversario del nacimiento del eminente científico Mykola Kostomarov. La conferencia fue organizada por una serie de institutos académicos y centros de educación superior de la región de Rivne. Los trabajos de los investigadores comenzaron en el edificio del museo, donde Mykola Kostomarov trabajó en 1844–45 en el liceo masculino. Fue desde allí que partió en sus viajes por el territorio de Volinia, estudiando monumentos históricos, y se convirtió en el primer estudioso de la historia local de esta tierra. En la conferencia participaron investigadores de Ucrania, Polonia, Rusia e incluso Hiroshi Kataoka, de Japón, doctorando del Instituto de Arte, Folklore y Etnología Maksym Rylskyi de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania. Su investigación está dedicada a la comparación del folclore japonés y ucraniano. Precisamente el material folclórico de Volinia recopilado por Kostomarov fue publicado posteriormente en Sarátov, donde el científico cumplía destierro por su actividad en la Hermandad de Cirilo y Metodio. Las páginas volinias de la biografía de Kostomarov se presentan en la exposición preparada para el aniversario. La conferencia concluyó con la celebración de una "mesa redonda" en el Instituto de Artes de la Universidad Estatal Humanitaria de Rivne, que inició la realización del proyecto en Rivne.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn