Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 4página original ↗

TEMA CANDENTE

Слово Просвіти, №23 за 2007 рік

Ivan YUSYPYUK. HISTORIA DEL ASUNTO. Si recurrimos a la historia, podemos concluir que las cuestiones territoriales siempre han estado en el centro de atención del Estado rumano. Y ha intensificado sus acciones en esta dirección especialmente después del colapso de la Unión Soviética. En particular, esto se refiere también a las reclamaciones relacionadas con la delimitación de la plataforma continental alrededor de la isla de las Serpientes. Todo comenzó con la insistencia de la parte rumana en que el tratado de 1961, que fue concluido por la Unión Soviética y Rumanía, es ilegal, ya que fue concluido por la URSS desde una posición de fuerza. Por lo tanto, Rumanía propuso en su momento introducir adiciones a los artículos del documento que cambiarían la línea de demarcación de la frontera a lo largo del Danubio (las islas ucranianas debían pasar a Rumanía). En consecuencia, la línea de demarcación marítima también cambiaría en detrimento de Ucrania. Sin embargo, cabe señalar que la coacción en este caso fue aplicada a Rumanía por la coalición anti-Hitler como un Estado sobre el cual, mediante el Tratado de Paz de París de 1947, recaía la responsabilidad jurídico-internacional por su participación en la Segunda Guerra Mundial del lado de Alemania. No obstante, la táctica elegida por la diplomacia rumana de recordar constantemente este problema tanto a Ucrania como a la comunidad internacional lo agravaba aún más. La parte rumana, durante los años 1993-1995, envió varias notas al Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania, declarando (de forma unilateral y en violación de las normas del derecho internacional y del procedimiento correspondiente) que el Tratado sobre el régimen de la frontera estatal soviético-rumana de 1961 y el Protocolo sobre la precisión de la línea de la frontera estatal soviético-rumana de 1948 habían perdido su vigencia. Según la estrategia desarrollada por los rumanos, el primer período de formación de las relaciones rumano-ucranianas (prácticamente hasta mediados de la década de 1990) fue una demostración de una posición activa respecto a la detección de documentos y la prueba de la pertenencia de dichas tierras a Rumanía, llevando a cabo medidas políticas para su devolución con el fin de crear la "Gran Rumanía". Desde mediados de la década de 1990, se observa un cambio en los acentos de la posición rumana: el país dio pasos recíprocos hacia la revitalización de la cooperación ucraniano-rumana. Esto se manifestó en la intensificación de las visitas al más alto nivel, las declaraciones de altos funcionarios de Rumanía sobre la amistad y la cooperación con Ucrania, y la evitación de declaraciones abiertas sobre la pertenencia y devolución de tierras. Tal posición moderada de los dirigentes rumanos se explica por la determinación del país de ingresar en las estructuras europeas, ante todo en la OTAN. Según los requisitos de la Alianza del Atlántico Norte, un país candidato, y más aún un miembro de la organización, no puede contar con preferencias en caso de tener reclamaciones territoriales contra otros paí-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn