Página · p. 4página original ↗
Mitren und Omophorien sehe ich, aber Heiligkeit nicht
Слово Просвіти, №30 за 2011 рік
...der Kirche des Moskauer Patriarchats, dem man dieses Amt vorausgesagt hatte, hat sich aus irgendeinem Grund verweigert. Dem neuen Sprecher des russischen Orthodoxie stellte sich bald heraus, dass „nichts Menschliches ihm fremd ist“, besonders das Materielle. Für dreißig Silberlinge gibt er sich nicht her. Schon unter dem früheren Patriarchen Alexij II. geriet Kirill in einen weiteren Skandal um den illegalen Handel mit Tabak. Unter Nutzung seiner alten Verbindungen zum KGB richtete er die zollfreie Einfuhr großer Lieferungen importierter Zigaretten der Marke „Philip Morris“ ein, angeblich als humanitäre Hilfe (!). Als Umschlagbasis diente ihm das Swjato-Danyliw-Kloster in Moskau. Den Vertrieb organisierte er über das ganze Russland, über ein weitverzweigtes Netz eigener Verkaufsstellen, die von seiner großen Verwandtschaft geleitet wurden. Aus dem, was Journalisten und später die breite Öffentlichkeit zuverlässig erfuhren, geht hervor, dass der Heilige und Gottgefällige außerdem eine Nudelfabrik in Smolensk besitzt, ein gemeinsames Unternehmen zur Bearbeitung und zum Verkauf von Diamanten „Artgemma“, eine „kleine Fabrik“, die Wasser abfüllt, sowie eine Reihe kleinerer Unternehmen. Dazu kommt eine Handelsbank – „Peressvet“, obwohl ihr offizieller Gründer das Moskauer Patriarchat ist. Heute ist sie eine der mächtigsten Finanzinstitutionen Russlands. Das wirtschaftliche Produktions- und Handelsimperium von Kyrylo Hundjajew, verzeihen Sie, der AOS „Russische Orthodoxe Kirche“, hat seine Interessen inzwischen nicht nur im Handel mit hochrentabler Ware:
Alkohol, Tabak, Diamanten, sondern auch im Dienstleistungsbereich: im Hotel- und Tourismusgeschäft. Alles in seiner Kirche ist im großen Stil aufgezogen. Doch die eingenommenen Milliarden sind ihm trotzdem zu wenig. Deshalb trägt Kyrill seit nicht wenigen Jahren einen angeblichen Gesetzentwurf mit sich herum, der es gesetzlich ermöglichen würde, auch die orthodoxen Russen mit Kirchenabgaben zu belegen. Die größte Einnahmequelle bleibt jedoch die Politik. Wie sein früherer und jetziger Patron Putin ist auch Gundjajew einer der fanatischen Sprecher der „russischen Welt“ – eines Systems (einer Ideologie und Praxis), mit dem Moskau seine Herrschaft über die früheren Republiken des „Völkergefängnisses“ wiederherstellt, durch Massenkultur, Medien, sogenannte militärische und wirtschaftliche Zusammenarbeit, vor allem aber durch die Orthodoxie. Als verlässlicher Primas und Stütze für die Durchführung der Politik „einer und unteilbaren“ bleibt in der Ukraine der Patriarch der UOK des Moskauer Patriarchats Wolodymyr (Sabodan). Doch nicht nur der „Heiligste“, der zugleich neugebackener „Held der Ukraine“ ist, küsst die Hand des moskowitisch-mordwinischen Gastes. Ihn überschütten auch die kleineren ukrainischen Diener mit Küssen. Für sie ist das Wort des Herrn, verzeihen Sie, des Patriarchen Kyrill – Gesetz, das die einheimischen „Kosaken“ sofort erfüllen. Als er bei einem seiner Besuche in Kyjiw seine Unzufriedenheit mit dem Namen der Iwan-Masepa-Straße äußerte (sie verläuft vom Metro „Arsenalna“ bis zur Kyjiw-Petschersk-Lawra), salutierte der Kyjiwer Stadtrat sofort und benannte deren Teil um. Und wäre es doch nur diese eine! Schauen wir ringsum, werfen wir einen Blick auf die Petschersker Hügel. In den Predigten der „Rjassophoren“, in den Gebeten der Gläubigen ihrer Kirche gibt es kein einziges aufrichtiges und lebendiges Wort der Väter. Kann es denn Ehrfurcht vor dem Eigenen geben, wenn man, während man sich in der AT ZT „UOK“ befindet, sich nicht unseren, ukrainischen, und nicht Gottes, sondern seinen, Kyrills, Gesetzen fügen muss? Daher betrachte ich ihre Mitren und Omophorien, und Heiligkeit mit einer Kerze finde ich nicht.
Materialien vorbereitet von Mykola CYMBALJUK
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
