Página · p. 1página original ↗
VSEUKRAÏNSKYI KULTUROLOHICHNYI TYZHNEVYK 36 (932), 7—13 vereseñia 2017
Слово Просвіти, №36 за 2017 рік
Hecho fotográfico
El 3 de septiembre en la capital, en la fachada del edificio de la calle Hrushevskoho, 4, fueron pintados los famosos graffitis que son monumento histórico de la Revolución de la Dignidad. Contra la arbitrariedad del propietario de la tienda «Emporium» salieron a la calle los kiyivitas y encendieron neumáticos. «Los íconos de la Revolución de la Dignidad» serán restaurados. Pero este hecho nos obliga a reflexionar: ¿hasta cuándo se destruirá impunemente nuestra memoria, nuestra historia, la antigua y la contemporánea?
¿Qué ocurre en nuestro mundo? Piensa, y comprende:
De las paredes raspan los Graffitis,
como memoria de trágicos sucesos.
¿Y qué debe haber en su lugar,
cuando por completo se apague el eco?!
Cuidadosamente lavada la conciencia.
Neutral, como una pared blanca.
Anatolii MATVIIChUK
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
