Página · p. 14página original ↗
Del arcaísmo a la vanguardia
Слово Просвіти, №38 за 2012 рік
un símbolo no casual de la fugacidad, la inestabilidad e incluso la ilusoriedad. El artista revela el problema eterno de «el hombre y la naturaleza» contra el telón de fondo del globalismo científico. La instalación «Campo negro» provoca emociones dobles y opuestas y es un campo mítico peculiar, sobre el que se siente el aliento del destino. Cada cual verá aquí algo propio. Este campo ha sido creado por el artista a partir de ilustraciones de enciclopedias de la época victoriana, libros monásticos y tratados médicos. Las miniaturas escultóricas planas (plantas metálicas) son negras por un lado y de colores por el otro. Son como dos caras del ser humano, las caras del bien y del mal, de la esperanza y la decepción. El autor parece borrar los límites entre los mundos de lo vivo y lo muerto, de lo eterno y lo perecedero. Y completa esta asombrosa composición la instalación «Flores negras». Cada una de las flores, recortada con filigrana, tiene una sombra. Estas flores son una metáfora sutil de la existencia humana y de la experiencia vital de cada persona. Variedad de técnicas, uso de diversos materiales: porcelana, madera, metal, piedra; y cuántos temas e imágenes hay en estas esculturas-símbolos, ¡uno no deja de asombrarse!. En la confluencia de los planos de la «Rosa de los vientos» romboidal de Oleksii Zolotarov parecen haberse cruzado los cuatro puntos cardinales. Y he aquí la sincrética y dinámica «madera-humana» de Mykola Malyshko, compuesta por nueve imágenes, que refleja diversos estados humanos. Muy cerca, un motivo folclórico: la «Masleniza» de madera de Valerii Pyrohov, aquí en pleno festejo… En un rincón de una de las salas se agazapan desconcertados los «Adán y Eva» de bronce de Volodymyr Kochmar, con expresiones atónitas y brazos abiertos, y junto a ellos se yerguen los «Cefalópodos» de Kostiantyn Synytskyi, que sostienen en las manos cabezas-máscaras. Casi al comienzo
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
