Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 5página original ↗

«PROSVITA»

Слово Просвіти, №41 за 2007 рік

Fue relevante la intervención de Yurii Rudenko, doctor en ciencias pedagógicas, profesor y académico, titulada “La pedagogía cosaca en la educación patriótica moderna de los jóvenes”. El problema de la educación nacional-patriótica es hoy muy agudo. Lamentablemente, en el sistema educativo estatal, la educación nacional no ocupa un lugar digno. Los participantes de la “mesa redonda” fueron estudiantes del Instituto Militar Cosaco nombrado en honor al príncipe Sviatoslav el Valiente de la MAUP. El subdirector del instituto y Atamán Supremo de la comunidad consuetudinaria de la cosaquía ucraniana, Yevhen Petrenko, compartió en su discurso los logros en la educación de los jóvenes basada en el heroísmo y la caballerosidad de los cosacos. El presidente de la organización juvenil “Joven Prosvita”, Vitalii Moroz, con su relato, canto y ejecución de la bandura, llenó la sala de energía juvenil cosaca, vitalidad y la fe segura de que la gloria cosaca no morirá ni perecerá mientras exista una juventud tan patriótica. En la resolución adoptada se enfatizó la necesidad de iniciar una preparación efectiva para la conmemoración a nivel estatal del 360.º aniversario del inicio de la Guerra de Liberación del pueblo ucraniano bajo el liderazgo de B. Khmelnytskyi, y de exigir al Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania que introduzca en los programas escolares un estudio profundo de la historia heroica de Ucrania, en particular, el período de la cosaquía, los Fusileros de Sich y el UPA. Es necesario que todas las comunidades cosacas creen una única organización cosaca llamada “Cosaquía Ucraniana”; y que actúen conjuntamente con “Prosvita” y otras organizaciones sociales en defensa de la lengua, la cultura, la espiritualidad, las libertades y los derechos de los ucranianos en su tierra ancestral. Y además, hubo el tradicional kulish cosaco. Los descendientes conmemoraron a todos los cosacos que murieron en la batalla de Pyliava. La juventud juró recordar la antigua gloria y ser digna de ella. Del Bosque Negro. Sin embargo, las donaciones y los materiales de construcción desaparecieron en algún lugar… Hrabivka aún no ha sido gasificada, y el consejo rural se encuentra en el pueblo de Zavii. Probablemente por eso, en las celebraciones no estuvieron presentes ni el presidente del consejo rural, ni el presidente de la “Prosvita” distrital, ni la dirección de Kalush. Sin embargo, fue agradable la atención de los habitantes de Hrabivka, quienes nos colmaron de buenas palabras y los mejores deseos. De camino a casa, nos detuvimos ante un símbolo donde ondeaban las banderas nacional y de la OUN. ¿Dónde más se puede encontrar algo así? Verdaderamente, Hrabivka es la capital del Bosque Negro.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn