Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 5página original ↗

«PROŚWITA» W INTERNECIE

Слово Просвіти, №75 за 2000 рік

Cieszę się, że mogę poinformować czytelników «Słowa Proświty», iż od marca bieżącego roku w światowej sieci Internet istnieje półoficjalna proświtiańska strona. Została ona stworzona dzięki dobrodziejce, doktor Marii Fischer-Slyż z kanadyjskiego miasta Toronto. Pani Maria jest wielką patriotką Ukrainy, wspiera projekty ukierunkowane na odrodzenie ukraińskiej kultury, oświaty, duchowości. Poznałem panią Marię w dniu otwarcia w Sewastopolu, w 1998 roku, przez Towarzystwo Przyjaciół Ukrainy Ukraińsko-Kanadyjskiej biblioteki, i ona bezwarunkowo poparła mój projekt stworzenia strony internetowej «Ukraińskie życie w Sewastopolu». Struktura strony nie jest skomplikowana, ale dość szeroko odzwierciedla różne aspekty życia Ukraińców w naszym mieście. Są tam informacje o Sewastopolskiej «Proświcie», gazecie «Dzwin Sewastopola», Związku Ukrainek, Ukraińskim Centrum Kulturalno-Informacyjnym, Centrum Telewizyjno-Radiowym «Bryz» Wojsk Morskich Sił Ukrainy, audycji radiowej «Lastiwiatko». Są także wiadomości od prywatnej agencji «Leus-Inform», dział humoru. Rozwija się dział «Wolna trybuna», gdzie publikowane są artykuły na aktualne tematy budowy Państwa Ukraińskiego i, oczywiście, ukraińskiego życia w Sewastopolu jako nierozerwalnej części Ukrainy. Dział «Galeria» zawiera elektroniczne reprodukcje dzieł zasłużonego artysty plastyka ARK Jarosława Myśkiwa oraz fotografika, laureata międzynarodowych wystaw fotograficznych Mykoły Pliaszecznyka. Szczególnie autor jest dumny z działu «Biblioteka», w którym obecnie przedstawiono ponad sześćdziesiąt książek, wierszy, artykułów na aktualne tematy współczesności i historii, w tym aforyzmy Hryhorija Skoworody, cykle wierszy Łesi Ukrainki, poświęcone Krymowi, książki Witalija Karpenka, wiersze w przekładzie Mykoły Łukasza, wybrane poematy i wiersze Pawła Movczana, referat Liny Kostenko «Humanitarna aura narodu, czyli defekt głównego zwierciadła», «Filozofia ukraińskości» Romana Kowala, artykuł Mychajła Mychajlyka «Ukraiński ruch narodowy na Krymie w 1917 roku», listę publikacji Wołodymyra Serhijczuka oraz wiele innych. Dział «Proświta» zawiera artykuły o Sewastopolskiej «Proświcie», a także materiały z międzynarodowej naukowo-praktycznej konferencji «Czy naród ukraiński ma perspektywę?», artykuł Pawła Movczana «Język — zjawisko kosmiczne», które zostały łaskawie udostępnione przez redakcję «Słowa Proświty». Autor chętnie zamieści elektroniczne materiały o charakterze politycznym, patriotycznym, historycznym, proświtiańskim, literackim. Codzienna liczba odwiedzin, według statystyk, wynosi od 40 do 115, co jest niezłym wskaźnikiem. Strona jest dostępna o każdej porze i z każdego zakątka Ziemi. Strona internetowa nie ma analogów pod względem zawartości i postawy obywatelskiej. A chciałoby się, aby w większości miast Ukrainy, gdzie działają oddziały «Proświty», pojawiły się strony «Ukraińskie życie w...». To mogłoby w jakiś sposób zjednoczyć w sferze informacyjnej Ukraińców na rodzimej ziemi i w przestrzeni wirtualnej. Adres strony internetowej «Ukraińskie życie w Sewastopolu»: http://ukrlife.8m.com, a adres e-mail do kontaktu — maxima@stel.sebastopol.ua Mykoła Własdzimirski, członek rady Sewastopolskiego Towarzystwa «Proświta» im. T. Szewczenki, założyciel strony «Ukraińskie życie w Sewastopolu»

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn